Yirah.fi
EN

ajankohtaista · tutkittua tietoa · Raamattu & teologia

Visio Global · Segmentti 1 · Pohjoismaat

Pohjoismaiden mediakenttä

Jalkapallon MM-kisat alkoivat Yhdysvaltain ja Iranin sodan varjossa, Belfast paloi toista yötä ja Hormuzinsalmi suljettiin samalla kun Pohjola kiisteli lapsivankilasta, säilöönotosta ja EU:sta.

11.6.2026 klo 16:49 EEST · 24h analyysi
Maita
4
Ruotsi 🇸🇪 · Norja 🇳🇴 · Tanska 🇩🇰 · Islanti 🇮🇸
Mediat
15
yleisradio · valtalehdet · tabloidi · tutkiva
Artikkelit (24h)
765
alkuperäiskielellä (sv · no · da · is)

Tämä raportti tutkii Ruotsin, Norjan, Tanskan ja Islannin mediakentän tapaa katsoa maailmaa pohjoismaisen yhteiskuntamallin näkökulmasta.

Aineisto kerätään kunkin maan keskeisistä medioista alkuperäiskielellä (ruotsi, norja, tanska, islanti). Ruotsista, Norjasta ja Tanskasta seurataan kolmea ääntä kustakin: julkista yleisradiota, keskustaoikealta katsovaa valtalehteä sekä vasemmistoliberaalia tai tabloidista vastaparia. Ruotsista mukana ovat SVT (julkinen yleisradio), Dagens Nyheter (liberaali keskusta-vasen) ja Expressen (liberaali-oikeisto, tabloidi). Norjasta NRK (julkinen yleisradio), Aftenposten (keskustaoikea laatulehti) ja Dagsavisen (vasemmistolainen). Tanskasta DR (julkinen yleisradio), Politiken (sosiaaliliberaali) ja Jyllands-Posten (liberaali-konservatiivi). Islannista mukana on laajempi otos pienen mutta vakaan mediajärjestelmän kattamiseksi: RÚV (julkinen yleisradio), Morgunblaðið (vanhin päivälehti, keskusta-oikeisto), Vísir (kaupallinen yleinen), Heimildin (tutkiva, vasemmistoliberaali), DV (tabloidi) ja Viðskiptablaðið (talouslehti). Suomalaiselle lukijalle Pohjola on lähin vertailukohta: samat hyvinvointivaltion kysymykset, yhteinen turvallisuusympäristö Itämerellä ja Natossa sekä rinnakkaiset keskustelut maahanmuutosta, energiasta ja taloudesta näkyvät naapureiden uutisoinnissa usein jo ennen kuin ne saavuttavat Suomen.

1A. Aineiston laadun arviointi

Aineisto on jälleen runsas, 765 artikkelia neljästä maasta, ja Islanti painottuu voimakkaasti volyymillaan. Vísir ja RÚV tuottavat kymmeniä juttuja, mutta RÚV:n analysoitavuus on tänäänkin lähes olematon, sillä sen jutut palautuvat toistuvasti navigaatiopätkäksi ("Hoppa í aðalefni, Fréttir, Útvarp"). Islannin yleisradion oma ääni jää siis kokonaiskuvassa kuulumattomiin, mikä on syytä pitää mielessä, koska julkisen palvelun media kantaisi muuten tasapainottavaa roolia kaupallisen Vísirin ja oikeistolaisen Morgunblaðiðin rinnalla. Vísirin mielipidesivut (aðsendar greinar) ovat tänään poikkeuksellisen täynnä EU-, säilöönotto- ja talousdebattia, mikä vinouttaa Islannin kuvaa kohti väittelyä eikä uutista.

Maksumuurit lukitsevat järjestelmällisesti analyyttisimman sisällön: Aftenposten ("Les hele saken med abonnement"), Politiken ("for 1 kr"), Jyllands-Posten ("Sommertilbud") ja DN peittävät taustoittavat jutut, kun avoin kattavuus painottuu sähkeisiin, urheiluun, rikoksiin ja debattiin. Ruotsissa Expressen tuottaa suuren määrän rikos-, urheilu- ja vedonlyöntijuttuja, mikä korostaa kevyttä volyymia analyyttisen kustannuksella. Poliittinen jakauma on tavanomainen pohjoismainen valtavirta, jossa Morgunblaðið ja Jyllands-Posten edustavat oikeistolaisempaa, Dagsavisen ja Heimildin vasemmistolaisempaa katsantokantaa. Muistutan, että pieni artikkelimäärä jossakin lähteessä ei tee sen näkökulmasta oikeampaa eikä väärempää kuin runsaammin edustetun, ja että valtava urheiluvolyymi heijastaa MM-kisojen alkamista, ei yhteiskunnallista painoarvoa.

1B. Suomi-konteksti

Suomi näkyy tänään selvästi vähemmän kuin edellispäivänä, ja näkyvyys keskittyy turvallisuuteen sekä yksittäiseen urheilijaan.

Ruotsi: Selkein Suomi-maininta on Expressenin uutinen siitä, että suomalainen maalivahti Lassi Lehtinen lähtee HV71:stä ja siirtyy todennäköisesti Björklöveniin. Sävy on neutraali ja ammattimainen, klubi kiittää Lehtisen ammattimaisuutta.

Norja: Suomi nousee esiin Venäjä-tutkimuksessa. NRK:n juttu Finnmarksbrigadenista ja Venäjän asevarustelusta toteaa, että suomalainen puolustus- ja tiedusteluasiantuntija on analysoinut Venäjän sotilaallista toimintaa NRK:n ja DR:n toimeksiannosta vuoden ajan. Pohjois-Suomi ja Suomen raja kehystetään Naton etulinjaksi.

Tanska: DR:n suuri "Krigsplan Europa" -dokumentti käsittelee Venäjän rakentamista lähialueilla, ja Suomen raja kuuluu esimerkkialueisiin. Naisten jalkapallon yhteydessä Suomea ei tänään mainita.

Islanti: Suoraa Suomi-mainintaa ei juuri löydy. Vísirin talousvertailussa verrokkina käytetään Färsaaria ("Eyja með stöðugt gengi"), ei Suomea, ja käsipallon MM-arvonnassa Islannin lohkossa ovat Pohjois-Makedonia, Japani ja Bahrain, ei Suomi.

Suomi-kuva on tänään ohut mutta kauttaaltaan vakaa ja luotettava: turvallisuustietoinen rajamaa ja Naton etulinjan asiantunteva naapuri Venäjän asevarustelun edessä, ilman omaa kriisitarinaa. Suomi esiintyy normaalina pohjoismaisena toimijana, ei uutisaiheena itsessään.

2. Metasijoittelu

Ruotsi: Vuorokauden ykköstarina on hallituksen peräytyminen 13-vuotiaiden vankeusrangaistuksesta. Justitieminister Strömmer veti esityksen takaisin, koska se olisi kaatunut valtiopäivillä, ja korvaa sen 14 vuoden ikärajalla. Agenda on osin reaktiivinen (äänten puute, SD:n kvittningssysteemin sotkeminen) mutta syvästi vaalivirittynyt, sillä vaaleihin on 95 päivää. Rinnalla kulkevat ECB:n koronnosto, Stina Isakssonin erottaminen SD:stä socialtjänst-lentolehtisen takia ja antisemitismidebatti. Hyötyjä on oppositio, joka kehystää tämän Tidö-projektin hallinnan menetyksenä ("Åkesson och Kristersson har tappat kontrollen"), häviäjä on hallituksen prestiisi.

Norja: Agenda jakautuu inhimillisen draaman ja turvallisuuden välille. Kronprinsesse Mette-Maritin poissaolo Kronprinsparets fondin 25-vuotisjuhlasta keuhkonsiirtolistan takia kantaa voimakkaimman tunteen, samalla kun Kampen-murhan oikeudenkäynti (rasistisesti motivoitu surma, syyttäjä vaatii 21 vuoden forvaringia) ja Venäjän asevarustelun paljastus jatkuvat. Rinnalla kulkevat havvind-jarrutuksen harme, Altan pride-lipun toistuva ilkivalta ja LO:n vetäytyminen Spleisistä, FIS-presidentinvalinta sekä Stavangerin teinin oikeudenkäynti Lontoossa. Agenda on sekä reaktiivinen (oikeus, hovin tiedote) että proaktiivinen (NRK:n oma Venäjä-tutkimus). Hyötyjä on turvallisuustietoisuus, häviäjä on hallituksen ennustettavuus.

Tanska: Agenda on kahden navan halkoma. SF:n Pia Olsen Dyhrin päätös palkata MeToo-syytetty neuvonantaja repii hallituspuoluetta sisältä ("gigantisk hykleri"), ja samaan aikaan Folkemøde avautuu Bornholmissa Mette Frederiksenin puheella sprøjteforbudista ja Venäjän uhasta. DR:n "Krigsplan Europa" -dokumentti väittää lähteidensä nojalla, että Venäjä voisi iskeä Tanskan siltoja ja satamia vastaan uudessa sodassa. Rinnalla kulkevat ECB:n koronnosto, Noman paluu ja Redzepin väkivaltasyytökset, MM-kisat ja FIFA-kritiikki. Hyötyjä on turvallisuusvalppaus, häviäjä on SF:n uskottavuus MeToo-kysymyksessä.

Islanti: Agenda on moninapaisin ja kahden eksistentiaalisen kysymyksen halkoma. EU-kansanäänestys 29. elokuuta dominoi mielipidesivuja, ja RÚV:n Silfur-ohjelmaa syytetään puolueellisuudesta gestivalinnan takia. Brottfararstöð eli säilöönottokeskus repii Samfylkinguria, kun 55 puolueen jäsentä mukaan lukien entinen puheenjohtaja Oddný Harðardóttir mottaa lakia aðsendassa greinissä ("Ekki í okkar nafni"). Rinnalla kulkevat ruoan hinta (55 prosenttia EU:n yli), AGS:n varoitus, Hvammsvirkjunin virkjunarleyfi-tuomio, Grindavíkin mielenosoitus ja Hagkaupin rýming hótunar vegna. Agenda on sekä reaktiivinen (tuomio, hótun) että proaktiivinen (EU- ja säilöönottodebatti). Hyötyjät ovat molempien debattien aktiivit, häviäjä on tyyni punninta.

Maavertailu: Yhdistävä piirre on, että Iran-USA-eskalaatio, Belfastin mellakat, MM-jalkapallo ja ECB:n koronnosto ylittävät kaikkien neljän maan rajat. Venäjän asevarustelun paljastus on jälleen kollektiivinen toimitusyhteistyö (NRK, DR, Delfi), joka sitoo Pohjolan saman narratiivin alle. Erottava piirre on kotimaisen agendan luonne: Ruotsissa vaalivirittynyt lakikäännös, Norjassa hovin suru ja turvallisuus, Tanskassa MeToo-luottamuskriisi ja ulkoinen uhka, Islannissa kaksoiseksistenssi EU:n ja säilöönoton välillä.

3. Vuorokauden pääkehys

Ruotsi: Pääkehys on "vaalit kärjistävät jokaisen päätöksen, ja valta horjuu". Lukija kohtaa hallituksen, joka perääntyy prestiisilaistaan, SD:n, joka erottaa omansa, ja ECB:n, joka nostaa korkoa sodan takia. Tunne, jonka lukija kantaa, on vaalivirittyneen epävarmuuden ja turvallisuushuolen seos.

Norja: Pääkehys on "inhimillinen haavoittuvuus ja ulkoinen uhka kulkevat rinnakkain". Mette-Maritin sairaus, äidin keuhkonsiirron odotus ("Det er ventetiden jeg husker best"), Kampen-murhan brutaliteetti ja Venäjän asevarustelu rajalla rakentavat kuvan yhteiskunnasta, joka kohtaa sekä yksityisen surun että kollektiivisen uhan avoimesti. Lukijalle välittyy myötätunnon ja valppauden seos.

Tanska: Pääkehys on "luottamus rapautuu sekä sisältä että ulkoa". SF:n MeToo-skandaali murentaa sisäistä moraalia, Venäjä-dokumentti tekee ulkoisesta uhasta konkreettisen, ja Folkemøde tarjoaa demokratian näyttämön taustaksi. Lukija kohtaa moraalisen pettymyksen, eksistentiaalisen huolen ja kansallisen yhteenkuuluvuuden seoksen.

Islanti: Pääkehys on "kansa punnitsee kohtaloaan kahdella rintamalla, samalla kun aineellinen elämä kallistuu". EU-kysymys suvereniteettivalintana ja säilöönotto eettisenä testinä asettuvat rinnakkain, ja ruoan hinta sekä AGS:n verðbólgu-varoitus tuovat talouteen uhkaa. Lukija kantaa mukanaan valppautta, eettistä levottomuutta ja ylpeyttä Gunnlaugurin US Open -paikasta.

Maakohtainen vertailu: Ruotsissa kehys on vaalikyynisyys ja vallan horjunta, Norjassa myötätunto ja turvallisuusvalppaus, Tanskassa kaksisuuntainen luottamuskriisi, Islannissa kaksoiseksistenssi ja eettinen levottomuus. Yhdistävä piirre on, että maailma jakautuu kipeisiin valintoihin, erottava piirre on se, kanavoituuko se vaaliksi, suruksi ja asevarusteluksi, MeToo-kysymykseksi vai arvokiistaksi. Iran-USA-eskalaatio ja MM-jalkapallon ilo tuovat kaikkialle saman epävakauden ja vastapainon.

4. Teemat ja painotukset

Ruotsi (top 5):

  1. Vaaliasetelma ja valta (13-vuotiaiden lain käännös, Stina Isakssonin erottaminen, slöjförbud-utspel, ECB-korko)
  2. Rikos ja oikeus (Sundbybergin jälkimainingit, Gränby-våldtäkt, dna-mord Brattås, fornminnesbrott, Stureby-överfall, Chrippa-konkurs)
  3. Urheilu (MM-jalkapallo, Sverige-trupp, FIS-val, Zlatan, Lutkenhaus världsrekord)
  4. Ulkomaat ja turvallisuus (Iran-USA, Belfast, Venäjä, Healey avgår)
  5. Kulttuuri ja talous (modevecka, Junibacken, Linnés brev, Spielberg, SARMs)

Mitä puuttuu: Au pair- ja työvoiman hyväksikäyttö, joka edellispäivinä nousi esiin, katoaa. Asuntopolitiikan rakennekysymys jää Texas-vertailun (DEBATT) ja yksittäistapausten varjoon.

Norja (top 5):

  1. Turvallisuus ja Venäjä (asevarustelu, Finnmarksbrigaden, GPS-jamming, droner, Iran)
  2. Kuningashuone ja oikeus (Mette-Marit, Kampen-drapet 21 års forvaring, Stavanger-tiltalt London)
  3. Politiikka ja talous (havvind-harme, KrF "sunn fornuft-allianse", Sparebanken-kutt, SpaceX-oljefond)
  4. Urheilu (MM-jalkapallo, FIS-val, Bislett Games Jæger/Warholm, NBA Knicks)
  5. Yhteiskunta (pride-hærverk Alta, LO/Spleis, elsparkesykkel-erstatning, peptider-doping)

Mitä puuttuu: Barnevern-tematiikan rakenteellinen käsittely jää yksittäisen Kampen-tapauksen varjoon, vaikka aihe on läsnä. Havvind-jarrutuksen kytkentä laajempaan ilmasto- ja energiastrategiaan jää avaamatta.

Tanska (top 5):

  1. Turvallisuus ja Venäjä ("Krigsplan Europa", Mette Frederiksen Folkemøde, panserværnsraket Glostrup)
  2. SF-skandaali ja politiikka (Pia Olsen Dyhr -rådgiver, regeringsgrundlag, sprøjteforbud, kørselsfradrag)
  3. MM ja FIFA (Infantino-kritik, dyre billetter, klimabelastning, Somalia-dommer, Mexico-skyderi)
  4. Talous ja yhteiskunta (ECB-rente, boligpriser, dyrlægepriser, fødevarecheck, kokainforbrug Aalborg)
  5. Kulttuuri ja terveys (Noma/Redzepi, taxachauffør-sex, Spielberg, vægttabsmedicin)

Mitä puuttuu: Tanskan ilmastopolitiikan sisältö jää sprøjteforbud-otsikon ja Folkemøden symboliikan varjoon. Grønland-adoptio (Margrete Johansen) nousee esiin mutta jää sivuun isompien teemojen alle.

Islanti (top 5):

  1. EU ja suvereniteetti (lukuisat aðsendar greinar, RÚV-hlutdrægni Silfur, Færeyjar-vertailu, þjóðaratkvæði)
  2. Maahanmuutto ja oikeus (brottfararstöð, Samfylking-ólga 55 jäsentä, MDE-mál)
  3. Talous (matvælaverð 55 prosenttia yli ESB, AGS-skýrsla, Brim-uppsagnir Vopnafjörður, fiskeldi-gjafakvóti, erlendir fjárfestar skattfrelsi)
  4. Urheilu (Gunnlaugur US Open, Messi-Daníel Tristan, handbolta-riðlar, Knicks)
  5. Hallinto ja yhteiskunta (Hvammsvirkjun-dómur, farsældarlög-falleinkunn, Sósíalistaflokkur-aðalfundur, netsvik, Grindavík)

Yhteinen rakenteellinen poissaolo: Venäjän asevarustelun paljastus kerrotaan kaikkialla samana yhteistutkimuksena, mutta sen yhteyttä kunkin maan puolustusbudjettiin ja kansalaisten arkeen ei avata. MM-jalkapallon ihmisoikeus- ja viisumiongelmat (Somalian tuomari, Iran-baasin siirto, kalliit liput, ilmastopäästöt) nousevat kaikkialla, mutta niitä ei kytketä yhdeksi pohjoismaiseksi pohdinnaksi kisojen oikeutuksesta, vaikka Tanskassa ja Norjassa aihetta sivutaan terävästi.

5. Kehystysanalyysi

Ruotsi (prosenttiarvio):

  • Vaali- ja valtakehystys 26 prosenttia
  • Rikos- ja oikeuskehystys 22 prosenttia
  • Urheilu- ja statuskehystys 20 prosenttia
  • Turvallisuus- ja ulkomaakehystys 16 prosenttia
  • Kulttuuri- ja talouskehystys 16 prosenttia

13-vuotiaiden lain käännös kehystetään kahdella vastakkaisella tavalla: Expressenin ledare kehystää sen viisaana mukautumisena ("Strömmers nya beslut är klokt"), kun Magdalena Andersson kehystää sen hallinnan menetyksenä ("Åkesson och Kristersson har tappat kontrollen"). DN:n Tomas Ramberg kehystää sen henkilökohtaisena nöyryytyksenä Strömmerille, jonka SD itse sotki kvittningssysteemillä. Sama fakta on toisille vastuullisuutta, toisille kaaosta.

Norja (prosenttiarvio):

  • Turvallisuus- ja Venäjäkehystys 24 prosenttia
  • Henkilödraama- ja oikeuskehystys 22 prosenttia
  • Urheilu- ja statuskehystys 20 prosenttia
  • Politiikka- ja talouskehystys 18 prosenttia
  • Yhteiskunta- ja arvokehystys 16 prosenttia

Kampen-murha kehystetään NRK:ssa ja Dagsavisenissa rasistisena ja brutaalina ("Tamima ble drept, kun fordi hun var mørkhudet, muslim, og kvinne"), kun puolustaja kehystää saman teon niin, etteivät forvaringin ehdot täyty. Pride-lipun ilkivalta Altassa kehystetään hyökkäyksenä skeivien identiteettiä vastaan ("angrep mot skeive elevers identitet"), kun Høyren Svenneby kehystää pride-debatin sairaaksi ja ehdottaa pridea irrotettavaksi FRI:stä. Sama symboli on toisille mielenosoituksen kohde, toisille puolustettava arvo.

Tanska (prosenttiarvio):

  • Turvallisuus- ja Venäjäkehystys 22 prosenttia
  • Politiikka- ja MeToo-kehystys 22 prosenttia
  • Urheilu- ja FIFA-kehystys 20 prosenttia
  • Talous- ja yhteiskuntakehystys 20 prosenttia
  • Kulttuuri- ja kehystys 16 prosenttia

SF-skandaali kehystetään täysin vastakkain: Lotte Kofoed ja kriitikot kehystävät palkkaamisen petoksena ("I SF plejer vi ikke at stå på krænkerens side"), kun Pia Olsen Dyhr kehystää sen toiseksi mahdollisuudeksi kuuden vuoden jälkeen ("mennesker skal have mulighed for en ny chance"). Venäjän uhka kehystetään DR:n dokumentissa eksistentiaalisena ("de første militære slag ventes i Danmarks nærområde"), kun forsvarsminister Bruus kehystää sen jo hallittuna ("massiv oprustning af dansk forsvar er i gang"). Inflaatio kehystetään Tanskassa neutraalina energiapohjaisena, kun Trump USA:ssa kehystää saman ilmiön omituisen iloisesti ("Jeg elsker inflation").

Islanti (prosenttiarvio):

  • EU- ja suvereniteettikehystys 24 prosenttia
  • Maahanmuutto- ja oikeuskehystys 18 prosenttia
  • Talous- ja verokehystys 22 prosenttia
  • Urheilu- ja statuskehystys 18 prosenttia
  • Hallinto- ja yhteiskuntakehystys 18 prosenttia

EU-kysymys kehystetään vastakkain: Pawel Bartoszek kehystää aðildin selkeänä kjarabótina ("matarkarfan mun lækka í verði", "vextir lægri") pizzavertauksen kautta, kun Guðrún Hafsteinsdóttir kehystää euron pakomatkana ("Ríkisstjórnin getur ekki flúið eigin vandræði inn í Evrópusambandið") ja Sjálfstæðisflokkurin kannan NEI:ksi. RÚV:n Silfur-gestaval kehystetään joko puolueellisuutena ("bullandi hlutdrægt") tai oikaistuna väärinkäsityksenä (Hjörvar Sigurðsson: "outcome bias"). Säilöönotto kehystetään meirihlutan toimesta viimeisenä keinona, kun 55 Samfylkingin jäsentä kehystää sen "frelsissviptingu saklausra" ja puolueen oman stefnan vastaisena. Matvælaverð kehystetään Samkeppniseftirlitin toimesta 55 prosenttia EU:n yli, kun Samtök iðnaðarins kehystää saman luvun harhaanjohtavana, koska palkat nousivat enemmän kuin ruoka.

Yhteenveto maittain: Iran-USA kehystetään kaikkialla Trumpin auktoriteetin ja epävakauden kysymyksenä, ja MM-kisat kehystetään Politikenissa ja DR:ssä Trumpin politisoituneina ("Trumps VM", "mest politiserede VM nogensinde"). Implisiittinen oletus kaikissa on, että pohjoismainen yhteiskuntamalli ja kansallinen itsemääräämisoikeus ovat puolustamisen arvoisia, mutta niiden turvaaminen vaatii kipeitä valintoja, oli kyse lapsivankilasta, säilöönotosta, EU:sta tai puolustusmenoista. Norjassa ja Tanskassa kehystys korostaa ulkoista uhkaa ja sisäistä luottamusta, Ruotsissa ja Islannissa sisäistä luottamus- ja arvokriisiä.

6. Tunnelataus

Ruotsi: Emotionaalinen suunta on epävarmuuden ja kyynisyyden välissä. Voimakkaimman latauksen kantaa Gränby-tapaus, jossa kaksi poikaa raiskasi toimintarajoitteisen tytön useilla julkisilla wc-tiloilla ja kuvasi teon. Vihaa ja surua kantaa myös Hisingenin äiti, jonka viisivuotias paloi yksin lukitussa asunnossa 42. yksinjäämiskerralla. Lämpöä kantaa älg Oslossa (Norjassa) ja Theo Wahlgrenin ylioppilasjuhla. Kokonaisuus on vaalivirittynyt ja kireä.

Norja: Emotionaalinen suunta on myötätunnon ja valppauden välissä. Voimakkaimman latauksen kantaa kronprins Haakonin lause vaimostaan ("Hun er den som virkelig mangler her i dag") ja Kampen-murhan brutaliteetti. Surua kantaa 17-vuotiaan kuolema hirvikolarissa Trondheimissa ja Sudanin sairaalan ryöstö ("Plyndringa på sjukehuset viser Sudans djupe sår"). Iloa kantaa Henriette Jægerin Bislett-voitto ("Det var glede") ja Knicksin historiallinen comeback.

Tanska: Emotionaalinen lataus on suuttumuksen ja huolen välissä. Voimakkaimman latauksen kantaa SF-skandaali ("De sidste 14 dage har du gjort mit liv til et helvede") ja "Krigsplan Europa" -dokumentin eksistentiaalinen uhka. Huolta kantaa Bispeparken-skyderi (18-vuotiaat naiset vangittu) ja taxachauffør-sex-debatti. Surua kantaa Dronning Marylle Gisèle Pelicotin tapaaminen ja selvmordslæge Svend Lingsin tapaus. Lämpöä kantaa Ole Henriksenin VM-humörguide.

Islanti: Emotionaalinen lataus on ylpeyden ja eettisen levottomuuden välissä. Voimakkaimman latauksen kantaa Gunnlaugur Árnin US Open -paikka ("Verður ótrúlega skemmtilegt að upplifa") ja Messin endurfundir Daníel Tristan Guðjohnsenin kanssa ("Við erum félagar, við Messi"). Suuttumusta kantaa brottfararstöð-debatti ("Mannúðin sett í varðhald") ja Sam Fahd Abu Haikalin kuolema Palestiinassa ("Hinn sjö mánaða Sam"). Huolta kantaa fjársvik ja netsvik ("Grátlegt hversu miklum peningum fólk tapar") sekä Hagkaupin rýming hótunar vegna.

Yhteenveto: Tunnelataukset toimivat tänään kahden vastakkaisen navan ympärillä. Turvallisuuspelko ja moraalinen suuttumus (Venäjä, Iran, Belfast, säilöönotto, MeToo) kulkevat kaikkialla, ja niiden rinnalla urheilun ilo tarjoaa vastapainon: MM-kisojen alku, Gunnlaugur, Jæger, Knicks. Lasten ja heikkojen teema jatkuu kaikkialla: Gränby-uhri ja Hisingenin lapsi Ruotsissa, Kampen-uhri ja hirvikolarinuori Norjassa, Bispeparken ja taxa-kysymys Tanskassa, säilöönotetut lapset ja Sam Islannissa.

7. Rakenteellinen luenta

Ruotsi

Kehystämisen ja vaikuttamisen tekniikat: Ruotsalaisessa aineistossa toistuu mekanismi, jossa vallan ennustamattomuus tehdään näkyväksi peräytymisen kautta. Strömmerin lakikäännös, Stina Isakssonin erottaminen ja SD:n sotkema kvittningssysteemi esitetään rinnakkain, jolloin lukija omaksuu kuvan hallituskoalitiosta, joka ei enää hallitse omaa enemmistöään. Kaksoisdynamiikka syntyy siitä, että lukija kokee sekä helpotusta inhimillisemmästä lopputuloksesta (14 vuotta 13:n sijaan) että huolta siitä, ettei valta pysty viemään läpi mitään. Siirtymä kulkee kohti vaalivirittynyttä epäluuloa.

Toinen mekanismi on tilastollisen ja institutionaalisen synkkyyden dokumentointi. Gränby-tuomio, dna-mord, Münchhausen by proxy -granskning (60 tvångsomhändertagna barn), SARMs-varoitus ja Engelska skolan -pedofiilitapaus rakentavat kuvan maasta, jossa instituutiot itse paljastavat ja dokumentoivat ongelmiaan. Kaksoisdynamiikka on, että lukija saa sekä vakuutuksen läpinäkyvyydestä että jatkuvan huolen rapautumisesta.

Kolmas mekanismi on urheilun ja statuksen rinnastaminen vaalihuoleen. MM-trupp, Zlatanin viihde, Lutkenhausin maailmanennätys ja FIS-presidentinvaihto tarjoavat jatkuvuutta ja samaistumista keskellä kireää sisäpolitiikkaa. Kaksoisdynamiikka on, että urheilu lohduttaa mutta myös ohjaa huomion pois rakenteellisista kysymyksistä.

Kilpailevat kokonaissuunnat:

  1. "Valta horjuu, mutta valitse silti 95 päivän päästä": Mekanismi on peräytymisten ja erottamisten rinnastaminen vaalilaskennan keskellä. Seuraus on, että lukija pitää hallintoa epävakaana mutta saa silti vaalin kiintopisteeksi. Lukija tulee valmiiksi hyväksymään, että vaaleissa valitaan vähiten epävakaa vaihtoehto.
  2. "Yhteiskunta on mitattavasti vaarallinen, ole valpas": Mekanismi on rikos- ja suojelutilastojen järjestelmällinen esittäminen. Seuraus on, että huoli muuttuu perusvireeksi. Tämä kilpailee ensimmäisen kanssa: kun politiikkaan ei luota, instituutioiden itsekritiikki tarjoaa paradoksaalisen kiintopisteen.
  3. "Urheilu yhdistää vaalihuolen keskellä": Mekanismi on MM-kisojen ja statuksen runsas esittäminen. Seuraus on jatkuvuuden ja kansallisen samaistumisen tunne.

Norja

Kehystämisen ja vaikuttamisen tekniikat: Norjalaisessa aineistossa toistuu mekanismi, jossa yksityinen suru ja kansallinen uhka asetetaan rinnakkain ja inhimillistetään. Mette-Maritin poissaolo, äidin keuhkonsiirron odotus ja Venäjän asevarustelu satelliittikuvineen esitetään samana päivänä, jolloin lukija kokee sekä myötätuntoa että valppautta. Kaksoisdynamiikka syntyy siitä, että suru tekee turvallisuusuhasta lähemmän ja inhimillisemmän, ei abstraktin. Tämä tuottaa siirtymän kohti normalisoitua sotavalmiutta ("Forsvaret må ruste opp raskere i nord").

Toinen mekanismi on oikeuden ja moraalin punninta reaaliajassa. Kampen-murhan rasistinen motiivi ja 21 vuoden forvaring-vaatimus asettavat myötätunnon ja oikeusvaltion vastakkain, samoin Høibyn vapauttamisen peruuntuminen (käsitelty edellispäivänä). Kaksoisdynamiikka on, että lukija kokee sekä kauhua teosta että näkee oikeuden toimivan myötätunnosta riippumatta.

Kolmas mekanismi on arvokiistan kärjistäminen symbolien kautta. Altan pride-lipun toistuva ilkivalta, LO:n vetäytyminen Spleisistä anti-pride-keräyksen takia ja Svennebyn ehdotus priden irrottamisesta FRI:stä esitetään rinnakkain. Kaksoisdynamiikka on, että lukija sekä näkee skeivien oikeuksien olevan uhattuna että kohtaa väittelyn siitä, kenelle pride kuuluu.

Kilpailevat kokonaissuunnat:

  1. "Uhka on todellinen ja inhimillisesti lähellä, valmistaudu": Mekanismi on yksityisen surun ja satelliittikuvien yhdistäminen. Seuraus on, että lukija normalisoi sotavalmiuden tunnetasolla. Lukija tulee valmiiksi hyväksymään, että Finnmarksbrigaden ja puolustusmenot ovat välttämättömiä.
  2. "Oikeusvaltio kestää myötätunnon": Mekanismi on Kampen-tapauksen reaaliaikainen punninta. Seuraus on, että lukija omaksuu oikeuden riippumattomuuden itsestäänselvyytenä.
  3. "Arvot ovat kiistanalaisia, valitse puoli": Mekanismi on pride-ilkivallan ja sen ympärillä käytävän debatin esittäminen. Seuraus on, että lukija pakotetaan arvoleiriin. Tämä kilpailee turvallisuussuunnan kanssa: ulkoinen uhka yhdistää, arvokiista jakaa.

Tanska

Kehystämisen ja vaikuttamisen tekniikat: Tanskalaisessa aineistossa toistuu mekanismi, jossa sisäinen luottamuskriisi ja ulkoinen uhka asetetaan saman vuorokauden sisälle. SF:n MeToo-skandaali ja "Krigsplan Europa" -dokumentti julkaistaan rinnakkain, jolloin lukija kokee sekä moraalisen pettymyksen omaan hallituspuolueeseen että eksistentiaalisen uhan ulkoa. Kaksoisdynamiikka syntyy siitä, että sisäinen kriisi murentaa luottamusta valtaan samalla kun ulkoinen uhka vaatii kollektiivista yhtenäisyyttä, jolloin lukija jää ristiriitaiseen tilaan.

Toinen mekanismi on MM-kisojen kehystäminen poliittisena ja moraalisena ongelmana. Infantino-kritiikki, kalliit liput, Somalian tuomarin käännytys, ilmastopäästöt ja Mexico-skyderi esitetään rinnakkain ("mest politiserede VM"). Kaksoisdynamiikka on, että lukija sekä menettää viattoman fanikokemuksen että saa moraalisen etäisyyden Trumpin kisoihin ("Det føles bare vulgært").

Kolmas mekanismi on instituutioiden ja kuluttajan haavoittuvuuden dokumentointi. Dyrlægepriser (+50 prosenttia), boligpriser, taxachauffør-sex, hvidvask-skatteregning ja fødevarecheck esitetään rinnakkain. Kaksoisdynamiikka on, että lukija saa sekä huolen elämän kallistumisesta että viestin, että yhteiskunta dokumentoi ja reagoi.

Kilpailevat kokonaissuunnat:

  1. "Luottamukseen ei voi täysin luottaa, ei sisältä eikä ulkoa": Mekanismi on SF-skandaalin ja Venäjä-dokumentin rinnastaminen. Seuraus on, että lukija omaksuu epäluulon sekä valtaan että turvallisuuteen. Lukija tulee valmiiksi hyväksymään, että valppaus on välttämätöntä molemmilla rintamilla.
  2. "Trumpin VM on saastunut, ota etäisyyttä": Mekanismi on FIFA-kritiikin järjestelmällinen esittäminen. Seuraus on, että lukija kokee kisat poliittisesti epäpuhtaina. Tämä kilpailee MM-ilon kanssa: Ole Henriksen ja naisten MM yhdistävät, FIFA-kritiikki etäännyttää.
  3. "Elämä kallistuu, ja eliitti suojaa itseään": Mekanismi on dyrlæge-, bolig- ja hvidvask-juttujen esittäminen. Seuraus on, että lukija sisäistää huolen kantokyvystä perusvireenä.

Islanti

Kehystämisen ja vaikuttamisen tekniikat: Islantilaisessa aineistossa toistuu mekanismi, jossa kaksi eksistentiaalista kysymystä rakennetaan identiteettitesteiksi molemminpuolisilla manipulaatiosyytöksillä. EU-debatissa NEI-leiriä kehystetään pakomatkana ("flúið eigin vandræði") ja JA-leiriä lukukirjoituksena pizzasta, ja RÚV:n väitetään olevan puolueellinen. Säilöönotossa meirihluti kehystää sen viimeiseksi keinoksi, kun Samfylkingin oma väki kehystää sen "frelsissviptingu saklausra". Kaksoisdynamiikka syntyy siitä, että lukijalle tarjotaan kummassakin kysymyksessä kaksi vastakkaista moraalista pelkoa, jolloin tyyni suhtautuminen tehdään lähes mahdottomaksi.

Toinen mekanismi on talouden synkkyyden hiljainen kasautuminen. Ruoan hinta on 55 prosenttia EU:n yli, AGS varoittaa korkeammasta verðbólgusta ja matalammasta hagvöxturista, Brim sanoo irti 20 työntekijää Vopnafjörðurissa, fiskeldi-gjafakvóti annetaan, ja erlendir fjárfestar saavat skattfrelsi. Kaksoisdynamiikka on, että lukija saa sekä tarkkoja lukuja että jatkuvan tunteen siitä, että eliitti suojaa itseään pohjan murenemisen keskellä, ilman että näitä kytketään yhdeksi kriisitarinaksi.

Kolmas mekanismi on hallintokritiikin ja kansallisen ylpeyden vastapaino. Farsældarlög saa Ríkisendurskoðunilta falleinkunnin ("of geyst farið"), Sósíalistaflokkurin aðalfundur pidettiin epäselvissä oloissa ("Fékk 21 félagi boð?"), ja Hvammsvirkjun-dómur jakaa, samalla kun Gunnlaugur Árni ja Messin endurfundir tarjoavat ylpeyttä ja yhdistävät. Kaksoisdynamiikka on, että lukija sekä epäilee instituutioita että kokee kansallista yhteenkuuluvuutta.

Neljäs mekanismi on ulkoisen vaikuttamisen ja netsvik-uhan esittäminen. Rússnesk gervitungl trufla GPS, falskir aðgangar ja þjarkar fyrir kosningar, ja fjársvik margfaldast. Kaksoisdynamiikka on, että lukija saa sekä pelon hallinnan menetyksestä että viestin valppauden välttämättömyydestä ennen kansanäänestystä.

Kilpailevat kokonaissuunnat:

  1. "EU-kysymys on kohtalonvalinta, johon ei voi suhtautua tyynesti": Mekanismi on debatin rakentaminen eksistentiaaliseksi molemminpuolisilla manipulaatio- ja hlutdrægni-syytöksillä sekä varoituksilla ulkoisesta vaikuttamisesta. Seuraus on, että lukija ei voi suhtautua kysymykseen rauhallisesti. Lukija tulee valmiiksi hyväksymään, että äänestys on identiteettitesti.
  2. "Säilöönotto on joko viimeinen keino tai siveellinen vararikko": Mekanismi on saattomattomien vistamisen kehystäminen vastakkain, ja huomionarvoista on, että Samfylkingin oma väki kääntyy puoluettaan vastaan ("Ekki í okkar nafni"). Seuraus on, että lukija pakotetaan eettiseen leiriin. Tämä kilpailee EU-suunnan kanssa samasta moraalisesta latauksesta.
  3. "Talous murenee hiljaa, ja valta suojaa rikkaita": Mekanismi on ruoan hinnan, Brim-uppsagnir, fiskeldi-gjafakvóti ja erlendir fjárfestar skattfrelsi esittäminen samana päivänä. Seuraus on, että lukija sisäistää epäluottamuksen sekä talouteen että valtaan. Tämä kilpailee kansalliskulttuurin ylpeyssuunnan kanssa: Gunnlaugur ja Messi yhdistävät, järjestelmäkritiikki jakaa.

8. Uskomusmuutos

Ruotsi:

  1. Faktapohjainen: Hallitus veti takaisin esityksen 13-vuotiaiden vankeudesta ja korvaa sen 14 vuoden ikärajalla, koska se olisi kaatunut valtiopäivillä (SVT, DN, Expressen).
  2. Faktapohjainen: ECB nosti ohjauskorkoa 0,25 prosenttiyksiköllä 2,25 prosenttiin, ensimmäistä kertaa lähes kolmeen vuoteen, Lähi-idän sodan inflaatiopaineen takia (SVT, Expressen).
  3. Faktapohjainen: SD erotti Stina Isakssonin socialtjänst-lentolehtisen takia (SVT).
  4. Kehystyspohjainen: Hallitus on menettänyt hallinnan Tidö-projektista. Lukija siirtyy epäilemään, koska lakikäännös, erottaminen ja kvittningssotku esitetään samana päivänä epävakauden kehyksessä.
  5. Kehystyspohjainen: Yhteiskunta on jatkuvasti vaarallinen. Lukija siirtyy huoleen, koska Gränby, Münchhausen-granskning ja SARMs esitetään rinnakkain.

Norja:

  1. Faktapohjainen: Kronprinsesse Mette-Marit on keuhkonsiirtolistalla, eikä kronprins Haakon voinut ottaa juhlan vieraita vastaan yksin ilman häntä (NRK, Aftenposten).
  2. Faktapohjainen: Syyttäjä vaatii 21 vuoden forvaringia 18-vuotiaalle Kampen-murhasta, joka todettiin rasistisesti motivoiduksi (NRK, Dagsavisen, Aftenposten).
  3. Faktapohjainen: FIS valitsi uuden presidentin Alexander Ospeltin yhden äänen erolla, ja Norjan suosikki voitti Eliaschin (NRK, Aftenposten, Expressen).
  4. Kehystyspohjainen: Venäjän uhka on inhimillisesti lähellä ja vaatii nopeampaa varustautumista. Lukija siirtyy normalisoimaan sotavalmiuden, koska asevarustelu esitetään surun ja arjen rinnalla "kappløp"-kehyksessä.
  5. Kehystyspohjainen: Skeivien oikeudet ovat uhattuna. Lukija siirtyy huoleen, koska Altan pride-ilkivalta ja LO/Spleis esitetään hyökkäyksenä identiteettiä vastaan.

Tanska:

  1. Faktapohjainen: SF:n Pia Olsen Dyhr palkkasi neuvonantajan, joka jätti puolueen 2020 MeToo-syytösten takia (Politiken, DR, Jyllands-Posten).
  2. Faktapohjainen: ECB nosti korkoa 2,25 prosenttiin, ja se voi koskea jopa 200 000 tanskalaista asuntovelallista (DR, Politiken, Jyllands-Posten).
  3. Faktapohjainen: Dyrlægepriser ovat nousseet lähes 50 prosenttia vuodesta 2020 (DR, Politiken).
  4. Kehystyspohjainen: Venäjä voi iskeä Tanskan siltoja ja satamia vastaan uudessa sodassa. Lukija siirtyy eksistentiaaliseen valppauteen, koska "Krigsplan Europa" kehystää uhan lähteidensä nojalla konkreettiseksi.
  5. Kehystyspohjainen: MM-kisat ovat poliittisesti saastuneet. Lukija siirtyy etäisyyteen, koska Infantino-kritiikki, kalliit liput ja Somalian tuomari esitetään Trumpin VM:n kehyksessä.

Islanti:

  1. Faktapohjainen: Héraðsdómur Reykjavíkur antoi vihreää valoa Hvammsvirkjunin virkjunarleyfille, ja töitä jatketaan vuoden loppuun (Vísir, RÚV, Morgunblaðið).
  2. Faktapohjainen: Islantilaiset maksavat 55 prosenttia enemmän ruoasta kuin EU-asukkaat, ja vain Sveitsissä hinta on korkeampi (Vísir, RÚV, Heimildin).
  3. Faktapohjainen: AGS varoittaa korkeammasta verðbólgusta, matalammasta hagvöxturista ja mahdollisista lisävaroinnostoista (Vísir, Morgunblaðið, RÚV).
  4. Kehystyspohjainen: Säilöönotto on joko viimeinen keino tai saattomattomien frelsissvipting, eikä neutraalia tulkintaa ole. Lukija pakotetaan eettiseen leiriin, koska 55 Samfylkingin jäsentä kehystää saman lain puolueen oman stefnan vastaisena.
  5. Kehystyspohjainen: EU-kysymys on kohtalonvalinta, johon liittyy ulkoisen vaikuttamisen riski. Lukija siirtyy kokemaan kansanäänestyksen identiteettitestinä, koska debatti rakennetaan eksistentiaaliseksi ja jopa RÚV:n puolueettomuus kyseenalaistetaan.

9. Yhteenveto

Tänään pohjoismainen media kertoo lukijalle, että jalkapallon MM-kisat alkoivat poikkeuksellisen poliittisessa ilmapiirissä: Yhdysvallat ja Iran iskivät toisiaan toista yötä peräkkäin, Trump uhkasi vallata Kharg-saaren ja viedä Iranin öljymarkkinat, Hormuzinsalmi suljettiin ja ECB nosti korkoa sodan inflaatiopaineen takia, samalla kun Belfast paloi maahanmuuttajavastaisissa mellakoissa toista yötä. Venäjän asevarustelu Pohjolan ja Baltian rajoilla paljastettiin jälleen poikkeuksellisessa toimitusyhteistyössä, ja Tanskassa DR:n "Krigsplan Europa" -dokumentti väitti lähteidensä nojalla Venäjän voivan iskeä Tanskan siltoja ja satamia vastaan. Kotimainen agenda kanavoitui eri kentillä eri tavoin: Ruotsissa hallitus peräytyi 13-vuotiaiden vankilalaista vaalivirittyneen epävarmuuden keskellä, Norjassa kronprinsesse Mette-Maritin sairaus ja Kampen-murhan 21 vuoden forvaring-vaatimus asettuivat turvallisuushuolen rinnalle, Tanskassa SF:n MeToo-skandaali repi hallituspuoluetta Folkemøden avautuessa, ja Islannissa EU-kansanäänestys ja säilöönottokeskus repivät kenttää moraalisesti ruoan hinnan ja AGS:n varoituksen muistuttaessa aineellisesta paineesta. Merkittävin kehystysvalinta on, että sama tapahtuma saa vastakkaiset latauksensa: lain peruutus on Ruotsissa yhtä aikaa viisautta ja kaaosta, säilöönotto Islannissa viimeinen keino ja saattomattomien frelsissvipting, jopa hallituspuolueiden oma väki kääntyy puoluettaan vastaan sekä SF:ssä että Samfylkingissa. Tärkein hiljainen signaali on, että turvallisuuspelko, moraalinen suuttumus ja kotimainen luottamuskriisi kulkevat rinnakkain, ja MM-jalkapallon ilo tarjoaa kaikkialle saman hetken hengähdyksen, joka pehmentää muuten kireää sävyä. Suomi näkyy tänään ohuesti mutta vakaana rajamaana ja Naton etulinjan asiantuntevana naapurina, ilman omaa kriisitarinaa.

10. Lopuksi

Kolme asiaa jää mieleeni tästä vuorokaudesta.

Ensimmäinen on hetki, jossa kaksi pohjoismaista hallituspuoluetta kääntyy itseään vastaan samana päivänä. Tanskassa SF:n oma rådmann kirjoittaa "gigantisk hykleri", kun puolueen johtaja palkkaa MeToo-syytetyn neuvonantajan. Islannissa viisikymmentäviisi Samfylkingin jäsentä, mukana entinen puheenjohtaja ja entiset ministerit, julistaa Vísirin sivuilla "Ekki í okkar nafni", kun heidän puolueensa äänestää säilöönottokeskuksen puolesta. Kun luen näitä rinnakkain, näen jotain, mitä kumpikaan juttu yksin ei sano: pohjoismainen sosiaalidemokratia käy tänään sisäistä rajankäyntiä siitä, mihin mannerlaattojen liike sen vie. Eiríkur Bergmann puhuu Vísirissä "flekahreyfingar"-ilmiöstä, mannerlaattojen liikkeestä Samfylkingin sisällä. Sama liike näkyy SF:ssä. Arvojen ja vallankäytön välinen jännite ei ole vain oppositiokritiikkiä, se on puolueiden sisäistä kipua, ja se on tänään näkyvämpää kuin moneen päivään.

Toinen on raja, joka ei katoa, vaikka uutispäivä vaihtuu. Eilen luettiin Venäjän asevarustelusta satelliittikuvineen, tänään luetaan, että rússnesk gervitungl häiritsevät GPS-merkkiä koko Euroopassa, Islanti mukaan lukien, ja että ukrainalaisia ja venäläisiä droneja eksyy Pohjois-Eurooppaan. Norjan Forsvaret pohtii, miten varoittaa kansalaisia, jos drone putoaa. Tanskan kenraali tekee sotilaita valmiiksi mahdolliseen sotaan. Suomalainen tiedusteluasiantuntija laskee venäläisiä kasarmeja NRK:n ja DR:n toimeksiannosta. Tämä ei ole enää tapahtuma, se on maisema, johon Pohjola opettelee elämään. Mielenkiintoisinta on, ettei kukaan julista sitä ääneen, se vain kasautuu sähke sähkeeltä, kunnes se on osa arkea.

Kolmas on Lionel Messi, joka antaa pelipaidan islantilaiselle nuorukaiselle. Daníel Tristan Guðjohnsen, joka oli pieni lapsi, kun hänen isänsä Eiður Smári pelasi Messin kanssa Barcelonassa, kävelee ottelun jälkeen vanhan tutun luo ja saa paidan. Samaan aikaan Gunnlaugur Árni tuntee jo aamulla, että tämä on hänen päivänsä, ja pelaa itsensä ensimmäisenä islantilaismiehenä US Openiin. Nämä ovat pieniä kuvia, mutta ne kantavat saman totuuden kuin koko vuorokausi, joka muuten täyttyi ohjuksista, mellakoista ja sisäisestä riidasta: aika kulkee, sukupolvi vaihtuu, ja ihmiset tunnistavat yhä toisensa kentän laidalla. Ehkä se on tämän päivän rehellisin vastapaino sille kireydelle, joka kulki jokaisen kentän läpi.

Lähteet

MaaMediaAsemaArtikkeleita
🇸🇪 RuotsiSVTJulkinen yleisradio52
🇸🇪 RuotsiDNLiberaali, kesk-vasemmisto54
🇸🇪 RuotsiExpressenLiberaali-oikeisto, tabloidi62
🇳🇴 NorjaNRKJulkinen yleisradio87
🇳🇴 NorjaAftenpostenKesk-oikea laatulehti70
🇳🇴 NorjaDagsavisenVasemmistolainen23
🇩🇰 TanskaDRJulkinen yleisradio83
🇩🇰 TanskaPolitikenSosiaaliliberaali55
🇩🇰 TanskaJyllands-PostenLiberaali-konservatiivi20
🇮🇸 IslantiRÚVJulkinen yleisradio57
🇮🇸 IslantiMorgunblaðiðVanhin päivälehti, kesk-oikeisto38
🇮🇸 IslantiVísirKaupallinen yleinen (Sýn hf.)119
🇮🇸 IslantiHeimildinTutkiva, vasemmisto-liberaali5
🇮🇸 IslantiDVTabloidi-populistinen10
🇮🇸 IslantiViðskiptablaðiðTalouslehti30
Yhteensä765