Tämä on FBI:n tutkinta-asiakirja Epstein Files -aineistosta (FBI VOL00009). Teksti on purettu koneellisesti alkuperäisestä PDF-tiedostosta. Hae lisää asiakirjoja →
FBI VOL00009
EFTA00611949
68 sivua
Sivu 21 / 68
Page 21 1 sitting on the couch. We didn't even have the massage 2 table out and I gave him a foot rub and I was nude 3 Q. And how much were you paid for that? 4 A. Two hundred every single time. 5 Q. Did he at any point kiss you, touch you, show 6 any kind of affection towards you? 7 A. Never, never. 8 Q. Okay. 9 BY AGENT 10 Q. Why not? 11 A. Why not? Why would he? 12 Q. You seem like a nice young lady, attractive. 13 He never had any urges to -- 14 A. I asked him, i said, When are you going to get 15 married? When are you going to get married, Jeffrey? He 16 said, I'm never getting married. He has, you know, 17 beautiful women all the time. Why would he -- no, 18 huh-uh. 19 BY MS. 20 Q. He never pulled you closer to him in a sexual 21 22 A. I wish. No, no, never, ever, ever, no, never. 23 Jeffrey is an awesome man, no. 24 Q. Okay. Now you said that at some point you 25 started bringing other girls over? 3. Consor & Associates Reporting & Transcription 561.628.0905 EFTA00611969
Sivu 22 / 68
Page 22 1 A. Uh-huh. 2 Q. How did that start? 3 A. He likes to see different faces. 4 Q. So he asked you if you had friends that you 5 could bring over or other girls? 6 A. Uh-huh. 7 Q. And how did you decide who you would ask to 8 come over? 9 A. All of my good-looking girlfriends and if they 10 had friends. It's all about, you know, we were just 11 making money and Jeffrey is an awesome guy. We just, you 12 know -- I would tell my girlfriends just like 13 approached me. Make sure you tell him you're 18. Well, 14 these girls that I brought, I know that they were 18 or 15 19 or 20. And the girls that I didn't know and I don't 16 know if they were lying or not, I would say make sure 17 that you tell him you're 18. 18 Q. Okay. What exactly would you tell them about 19 what would happen after you got to the house? 20 A. I said he likes massages, but he prefers 21 topless massages. But if you're not comfortable, then 22 don't do it and it won't matter. 23 Q. And did any of them tell you what happened 24 after that? 25 A. Always, always, I even asked them. 3. Consor & Associates Reporting & Transcription 561.628.0905 EFTA00611970
Sivu 23 / 68
Page 23 1 Q. Okay. And with the other girls, was it the 2 same as what you did or different? 3 A. Yeah, yeah. I mean, well, I was more willingly 4 to do more, you know. Like I said, I went nude for him 5 one time. But the other girls, they practically were 6 topless and that's all that they were willing to do. 7 Some girls didn't want to go topless and Jeffrey didn't 8 mind. 9 Q. Were there girls that you brought back multiple 10 times? 11 A. A couple, a couple, but he really liked to see 12 different faces. 13 Q. Okay. I'm just wondering are there some girls 14 he really liked and others he didn't like or did he have 15 any preferences in terms of blondes, brunettes? 16 A. He liked girls like me. 17 Q. Okay. Thin and attractive? 18 A. I guess. Yeah, very attractive women. And he 19 didn't say girls. He said women all the time. 20 Q. Did you ever bring anybody he didn't care for? 21 A. Huh-uh. 22 Q. Yeah? 23 A. Yeah. 24 Q. How was she different than the others? 25 A. Black. I screwed up. J. Consor & Associates Reporting & Transcription 561.628.0905 EFTA00611971
Sivu 24 / 68
Page 24 1 Q. How did you know you screwed up? 2 A. He doesn't like black women, obviously. 3 Q. So he let you know? He told you that? 4 A. Yeah, but he was still nice and he still gave 5 her her 200 even though he didn't even have a massage by 6 her. 7 Q. How did he -- he paid you $200 for bringing 8 each girl? 9 A. Uh-huh. 10 Q. And when he told you that, I mean, that's what 11 he told you that he would pay you $200 for bringing the 12 girls? 13 A. Yeah. He said if you bring me -- if you bring 14 me girls, I'll definitely, you know, give you money, 15 compensate you for your time and willing to do that for 16 me, yeah. 17 Q. And you said at that point you stopped 18 performing massages for him? 19 A. At that point, I didn't -- it would be 20 sporadically like. Usually, I had so many girlfriends at 21 the time that, you know, there were some new faces to be 22 saw. And if no one was available, then would go. 23 Q. I got you. 24 A. So -- 25 Q. Do you know some of the girls that you brought, I J. Consor & Associates Reporting & Transcription 561.628.0905 EFTA00611972
Sivu 25 / 68
Page 25 1 some of the their names? 2 A. I don't remember, really. They were like not 3 even friends. They were just associates, you know. If 4 anything, they'd be friends of friends, so no. 5 Q. We have -- I don't know. We have some messages 6 I guess that some girls' names that would call Jeffrey 7 and leave a massage. There's some girls names that are 8 referenced. We were just wondering if you knew them? 9 A. If you name them, I can probably remember. 10 MS. MM do you have that? 11 BY AGENT 12 Q. is one. 13 A. I don't know 1 = Do you know her last 14 name? 15 MS. : We were hoping you did. 16 THE WITNESS: No, I don't. 17 BY AGENT 18 Q. 19 A. No, that sounds like a black girl's 20 name. 21 Q. Well, you brought a black girl. What was her 22 name? 23 A. I don't know. Don't ask me. 24 0. 25 A. yeah, I brought J. Consor & Associates Reporting & Transcription 561.628.0905 EFTA00611973
Sivu 26 / 68
Page 26 1 Q. Who is she? Tell us about 2 A. NES we look just alike, if that's the girl 3 I'm thinking about. We went to school together and I 4 brought her one time and then she ended up moving so she 5 couldn't come with me.' 6 Q. Were you guys in the same grade or -- 7 A. No, she was older than me. 8 Q. A year or two? 9 A. She was -- Actually, she was like 18. I don't 10 know. She was older. She was like, you know, two ranks, 11 two grades ahead of me. 12 Q. So when you were a sophomore, she was a senior? 13 A. I just met her in school and I told her. 14 BY MS. 15 Q. What was her last name? 16 A. I don't know. 17 BY AGENT 18 Q. Do you know where she lived? A. I just 19 met her in school and I told her about it. 20 Q. You told her about it at school? Is that where 21 your discussion was or -- 22 A. Well, I said give me your number. I said you 23 can make a couple of dollars. It's real easy. And if 24 you're comfortable with it, give me a call. 25 Q. Was that at school or at a party? v.,..)...laW.3,1•WOTImil ea r- WAi.aaJollIa...•~A-1•1•Rae•Aaeefe.frann.r.-0C6. J. Consor & Associates Reporting & Transcription 561.628.0905 EFTA00611974
Sivu 27 / 68
Page 27 1 A. No, at school. 2 Q. At school. You're not sure what her last name 3 was? 4 A. I have no idea. 5 Q. Do you know where she lived or anything like 6 that, what car she drove? 7 A. No. 8 Q. What'd she look like? 9 A. What she looked like? 10 Q. Yeah. 11 A. Like me, everything, blonde hair, blue eyes. 12 (Start Side B of tape.) 13 AGENT : Time recorder is being 14 restarted is approximately 4:50 p.m 15 BY MS. 16 Q. We were talking about . You were at 17 at the time? 18 A. No, I was at 19 Q. okay. 20 A. And that's where went to school. 21 Q. What about a girl named 22 A. who? 23 BY AGENT 24 Q. Did you bring a 25 A. I brought a couple 3. Consor & Associates Reporting & Transcription 561.628.0905 EFTA00611975
Sivu 28 / 68
Page 28 1 Q. I want to know about every one you brought. 2 A. 3 Q. What was her name? In a car accident or 4 something? 5 A. No, she died. 6 9 BY MS. 10 Q. Let's talk about the other 11. A. I don't even know. I don't know. I don't 12 know. There were some girls that just I would take one 13 time and then I would never talk to again, so I don't 14 know. 15 Q. How many girls do you think you brought to 16 Jeffrey's house? 17 A. That's a good question. I bring a lot, like 18 maybe -- I don't know, maybe 30, maybe 30. It was all 19 about the money to me at that time. 20 Q. Now any of the girls that you brought, did any 21 of them leave their names and numbers and then they would 22 get appointments directly from Jeffrey or did they always 23 go through you? 24 A. They went through me, hopefully. 25 Q. So you don't know? 3. Consor & Associates Reporting & Transcription 561.628.0905 EFTA00611976
Sivu 29 / 68
Page 29 1 BY AGENT la 2 Q. You weren't getting paid, right? 3 A. I told them, I said, Don't give him your 4 number. 5 BY MS. 6 Q. If you brought the same girl more than once, 7 would you get paid each time you brought them or just get 8 the initial $200? 9 A. Every single time I brought a girl, okay, or I 10 referred a girl, I always got $200, always. 11 Q. Even if she came a second time? 12 A. Yes. 13 Q. You would get $200 every time she came? 14 A. Yes. 15 Q. Good deal. Okay. What about IIIIIIIIr 16 A. who? 17 Q. Any that you brought to Mr. Epstein's 18 house. 19 A. I brought a 20 Q. Where did she go to school? 21 A. She didn't go to school. 22 Q. Okay. How did you know 23 A. ' been my -- she's my friend in the 24 past. How did I meet , at a party or she was my 25 -- Actually, she was my baby's father's girlfriend at the iolakAk•V 3. Consor & Associates Reporting & Transcription 561.628.0905 EFTA00611977
Sivu 30 / 68
Page 30 1 time and I met her at a party. 2 Q. You asked her if she'd be willing to go to 3 Jeffrey's house? 4 A. Uh-huh. 5 Q. And when -- do you remember when that would 6 have been? 7 A. Actually, a couple weeks, a couple weeks. I do 8 remember her. A couple weeks after I met him. 9 Q. So you brought her pretty soon after you met 10 Jeffrey? 11 A. Uh-huh. 12 Q. And how old was 13 A. 14 Q. And what happened when you brought 15 A. The same thing. 16 Q. Okay. Well, I know that sometimes you said 17 that the girls would tell you what happened? 18 A. She went in there. She had a massage -- she 19 gave a massage on his back. She went a couple times. He 20 liked her. She went a couple times. The first time she 21 told me that he didn't -- it was just like me the first 22 time. He didn't climax at all, nothing happened. It was 23 just a massage. And then she went, I think, like two 24 times after that. And yeah, he masturbated, but no 25 touching. She didn't -- there's no touching of him. No W.,WAYa.a.1.1•1•04.,..•••••aa••• •M•44.1••••• ••••WOodA J. Consor & Associates Reporting & Transcription 561.628.0905 EFTA00611978
Sivu 31 / 68
Page 31 1 touching of her. None of my girls ever had a problem and 2 they'd call me. They'd beg me, you know, for us to go to 3 Jeffrey's house because they love Jeffrey. Jeffrey is a 4 respectful man. He really is. I mean, and he all 5 thought we were of age, always. This is what's so sad 6 about it. 7 Q. How would -- how would you make appointments 8 for girls to go over there? 9 A. I'd call them and they'd say hi, do you want to 10 go to Jeffrey's house? And they'd say yes or no and we'd 11 call a taxi. 12 Q. How would you know when Jeffrey was going to be 13 in town? 14 A. When Jeffrey was in town, would call me. 15 Q. Did she always call when they were already in 16 town or would she -- how far in advance would she call 17 you? 18 A. They only called me when they were in Palm 19 Beach. They never called me from anywhere. They've 20 never called me from anywhere else. It was always when I 21 was in Palm Beach. They'd say hi, we're down here. If 22 you want to come and see Jeffrey, you're more than 23 welcome to. 24 Q. So you wouldn't have like a specific time when 25 you would go over, like be here at 11 or be here at two? J. Consor & Associates Reporting & Transcription 561.628.0905 EFTA00611979
Sivu 32 / 68
Page 32 1 A. Well, I'd tell them, I'd say -- well, I mean, 2 I'd have to work around his schedule. He'd have to work 3 around mine. Yeah, we'd say I'll be there at three. 4 I'll be there at four, whatever. 5 Q. Do you -- I know that you said you talked to 6 on the phone. Was there anybody else that you would 7 talk to on the phone? 8 A. If Jeffrey wasn't there like if I'd call him to 9 see how he was doing or whatever, you know, he had -- his 10 chef would answer the phone. His maid would answer the 11 phone. That's -- 12 Q. But was the only one you talked to about 13 making appointments? 14 A. Uh-huh, yeah. Well, yeah, if Jeffrey wasn't 15 available, they'd, you know, he said, the chef or you 16 know, whoever, said Jeffrey will get back to you. Yeah, 17 made the appointments. 18 Q. So when you were calling to talk to Jeffrey, 19 you were calling the house phone over in Palm Beach? 20 A. Uh-huh, yeah. 21 Q. And how often would you talk to Jeffrey on the 22 phone as opposed to talking to one of his assistants? 23 A. Me and Jeffrey hardly ever talked on the phone. 24 He was always busy. It was mostly . We'd talk when 25 I would get there, you know. So it was like hey, do you I anWsiieAnWenz 3. Consor & Associates Reporting & Transcription 561.628.0905 EFTA00611980
Sivu 33 / 68
Page 33 1 want to come in? Yes, cool, you know. Come there, no, 2 cool, bye. 3 Q. Do you know someone who works for Jeffrey named 4 5 A. I think I met her one time. 6 Q. And what do you know about her? 7 A. She was there. And the person , I think, 8 I'm not positive, okay. I'm pretty sure she said that 9 but I 10 think I met her one time, if that's the girl that rings 11 the bell, you know, in my head. I think is that 12 one person I met one time. 13 Q. Now you said that you had teased Jeffrey about 14 whether he was getting married. Did you ever know him to 15 have a girlfriend or a steady? 16 A. No, he told me he's never been married. He's 17 never had a girlfriend and he doesn't want to have a 18 girlfriend. 19 Q. Were you ever asked to bring a girl for someone 20 else like to give a massage to somebody else or to anyone 21 other than Jeffrey? 22 A. No. I gave a massage before. 23 Q. And how often did that happen? 24 A. I only gave a massage like once or twice, 25 once or twice, not that often. 4.4-04,144-4, 3. Consor & Associates Reporting & Transcription 561.628.0905 EFTA00611981
Sivu 34 / 68
Page 34 1 Q. But anybody else, either any friends that were 2 in town or -- 3 A. No. See, my mother is a masseuse and I have 4 experience massaging and he always liked my massages. So 5 he told about my massages and she said, yeah, I want 6 a massage so I'd go over there. I think it was one or 7 two times and I gave her a massage. 8 Q. Now when the girls were upstairs with Jeffrey 9 in the bedroom, what would you do? 10 A. The chef would make me carved tomatoes, put 11 some crab meat in it and I'd just eat, wine and dine. It 12 was wonderful, great. 13 Q. And when you would talk to the chef -- 14 A. Yes. 15 Q. -- would anybody else from the house be there? 16 A. Yes. I don't know their names. I can't 17 remember. There were like all these foreign girls from 18 -- like they're beautiful, beautiful models that are from 19 different -- they have accents. And no, but it was real 20 interesting because we'd talk. And, you know, I'd learn 21 a lot from them and they'd learn a lot from me just being 22 American. And no, every time I went there it was a good 23 time. And I usually just ate or I'd go and suntan or 24 something near the pool. 25 Q. And how long you would the other girl be 3. Consor & Associates Reporting & Transcription 561.628.0905 EFTA00611982
Sivu 35 / 68
PSge 35 1 upstairs normally?. 2 A. Twenty, 25, 20 to 30 minutes. 3 BY AGENT 4 Q. Back to , is there anything else 5 about her that.you can remember? You were friends with 6 her. She went three times, you think? Did she go back 7 without going through you to set up Any appointments that 8 you know about? 9 A. I don't know. 10 Q. Okay. Were there any othea that you 11 brought? I know you brought other or multiple 12 13 A. Yeah. I don't know. If you would say like a 14 last name, then I would probably remember, but I don't. 15 Q. Any In? Did you bring a' 16 A. yeah, that sounds familiar. Yeah, 17 Esto, yeah. 18 Q. 19 A. Uh-huh. 20 Q. What can you tell me about her? How old was 21 she? 22 A. She's older than me. 23 Q. Do you know her from school or -- 24 A. No. Where did I meet her? I met her in my 25 neighborhood and I asked her if she wanted to go and I ••••••101644•41a• J. Consor & Associates Reporting & Transcription 561.628.0905 EFTA00611983
Sivu 36 / 68
Page 36 1 yeah, t She was only there one time, though. 2 Q. Did she tell you how it went with him upstairs? 3 A. Yeah. 4 Q. What'd she say? 5 A. She said -- she's like ah, I don't know. 6 Q. She freaked out or something? 7 A. No, no, but he didn't want her again. He likes 8 tall, slender and she was like short. 9 Q. What did she say about him? 10 A. She had fun. 11 Q. She had fun? 12 A. Uh-huh. 13 Q. What did she say happened up there? 14 A. She was topless and just gave a massage. He 15 didn't, you know, climax or anything. 16 BY MS. 17 Q. Did you ever, either when you gave him a 18 massage or any of the girls, did you ever use a big back 19 massager or it was only manual massage? 20 A. No, it was only my hands. We never used 21 anything else. 22 Q. Now when you were working for him, when you 23 were going over to Jeffrey's house to give massages, did 24 you have a boyfriend? 25 A. Yeah, yeah. J. Consor & Associates Reporting & Transcription 561.628.0905 EFTA00611984
Sivu 37 / 68
Page 37 Q. Okay. How did he feel about you going to Jeffrey's house? 3 A. He was a jealous little boy, but he didn't 4 care. Bring home the bacon. 5 6 7 8 Q. What's your boyfriends? A. 9 10 11 A. 12 Q. Okay, =MI 13 14 A. I would bring girls there 15 Q. So did -- so did Justin have concerns about 16 what you were doing at Jeffrey's house? 17 A. No, he talked to Jeffrey over the phone. 18 Jeffrey actually 19 20 21 Q. Was the shower at his house and did he attend? 22 A. No, no, at my house, at my house. And no, 23 Jeffrey wasn't there. He just sent to bring me 24 gifts for the baby. 25 Q. Oh, okay. a A.) J. Consor & Associates Reporting & Transcription 561.628.0905 EFTA00611985
Sivu 38 / 68
Page 36 1 BY AGENT IMIMB• 2 Q. Did Justin ever go over there with you? 3 A. No. 4 Q. He stayed away. 5 A. No, he didn't go, no. 6 BY MS. 7 Q. Did Jeffrey ask you about boyfriends? I mean, 8 was he curious about -- 9 A. Yeah, we always talked about everything, yeah. 10 Do you have a boyfriend, yeah, no, you know. We talked 11 like friends. I don't know. Just about our life 12 stories. You know, he probably knows my whole life 13 story. 14 BY AGENT 15 Q. Now do you still have contact with him or -- 16 A. Who? 17 Q. Jeffrey. 18 A. No, no one's allowing me. 19 BY MS. 20 Q. Did he know that you wanted to be a model or 21 that's what you were aspiring to be? 22 A. Yes, I told him. Yes, I've always wanted to be 23 a model, yes. 24 Q. Did he ever say he'd help you? 25 A. Uh-huh, yeah. And I was -- like I said, I was J. Consor & Associates Reporting & Transcription 561.628.0905 EFTA00611986
Sivu 39 / 68
Page 39 II 1 at the time and I felt -- like he said, you know, you 2 can -- I will definitely take you and bring you to New 3 York and everything because he had models there, but I 4 always turned it down because I was 'Nand I didn't want 5 that to get out. 6 Q. What did you say to him? How did you put him 7 off? 8 A. I don't know. Oh, well, I don't know. No, he 9 wasn't like begging me or anything. He asked me a couple 10 times and I said -- I just -- there was like no say about 11 it. I just -- I didn't go. And it wasn't like he asked 12 me all the time. He just it's a couple times he asked. 13 He said I'll bring you to New York or whatever we do and 14 we can, you know, try to fulfill your dreams, but I 15 always said no because I was young and I didn't want to 16 screw up the 18 thing. 17 Q. Did - 18 19 20 21 22 Q. I'm wondering like how much was he giving you 23 advice? How much stuff were you really -- What did you 24 talk about? 25 A. HU. J. Consor & Associates Reporting & Transcription 561.628.0905 I EFTA00611987
Sivu 40 / 68
Page 40 1 was -- I was totally -- I changed. You know, I was a bad 2 little girl and I totally changed. My whole life 3 changed. 4 And then 5 me and Jeffrey really stopped talking. We just stopped 6 talking. I had my own life and he had his, so I don't 7 know. 8 BY AGENT 9 Q. Did he ever make any arrangements knowing that 10 you wanted to be a model or were modeling? He has a lot 11 of connections with photographers and stuff. I mean, did 12 he ever set up any photo shoots or anything like that? 13 A. No. No, because he asked me if I would like to 14 go to pursue what I wanted to do, but like I said, for 15 the second time -- 16 Q. I mean in town here, not to travel to New York 17 for a shoot or anything? 18 A. No. No, because I always like stood back from 19 that because I didn't want him to know that I was ■ 20 BY MS. 21 Q. Did you ever get money from Jeffrey when you 22 didn't either give a massage or bring a girl over? 23 A. Yes. 24 Q. Okay. When did that happen? 25 A. I had to pay rent and I was late on my rent. J. Consor & Associates Reporting & Transcription 561.628.0905 EFTA00611988