Tämä on FBI:n tutkinta-asiakirja Epstein Files -aineistosta (FBI VOL00009). Teksti on purettu koneellisesti alkuperäisestä PDF-tiedostosta. Hae lisää asiakirjoja →
FBI VOL00009
EFTA00234068
40 sivua
Sivut 21–40
/ 40
Sivu 21 / 40
Case 9:08-ov-80811-net t Deeuméltle1 6151 Eriglécireefeefebodet 07/21/2008 Page 21 of 40 IMPORTANTE< lista ha lido demandado legalmente. Tiene 20 dies, contados a partir del recibo de acts notification, para contester la demanda adjunta, por escrito, y presentarle ante este tribunal. Una Ilarnada telefonicn no lu protégera, Si ustcd desea dilue el tribun»! considers su defense, debe presenter su respuestn par escrito, loci uyendo el numero del caso y los nombres de las partes interesedus. Si usted no contesta lu demanda a tiempo, pudieso perder cl caso y podrin scr depsojado de sus ingresos y propiedades, o privado dc sus derechos, sin previo aviso del tribunal. Exislen otros requisitos legates, Si kt desea, puede usted consultai a un abogado inmediutamente. Si no canote a un abogado, puede limer a une de las oficinas de asistencio legal que aparecen en la guis tolefonica. Si desen responder a hi demanda por su cutine, ai mismo tiempo en que presents su respuesta ante el tribunal, debera usted envier par corrco o cntregar ana copia de su respuesta a la persona denominada abajo conte "Plaintiff/Plaintiffs Attorney" (Demandante o Abogado del Demandante). IMPORTANT Des poursutiet judiciares ont etc entreprises contre vous, Vous avez 20 jours consecutifs a partir de la date de l'assignation de cette citation pour deposer une reponse celte u la plainte ci-jointe aupres de ce tribale Un simple coup de telephone est infuffisant pour vous proteger. Vous dies oblige dossier d-dessus et du nom des parties nommes ici, si vous souhaitez que le tribunal entende votre cause. Si vous ne dcposez pas votre reponse ecrite dans le rotai requis, vous resquez de perdre la cause ainsi que votre salaire, votre argent, alterieur du tribunal. Il y a d'autres obligations juridiques et vous pouvez rcquerir les services immediats d'un avocat. Si vous ne connaissez pais d'avocat. vous pourriez telephoner a un service de reference d'avocat ou a un bureau d'assistance juridique (figurant a l'annuaire de telephones). Si vous choisissez de deposer vous-meme une reponse ecrite, il vous faudra egalement, en meule temps que cette fotmalite, faire parvenir ou expedier une copie de votre reponse ccrite au ?laintiff/Plaintiffs Attorney" (Plaignant ou a son avocat) nonune ci-dessous. This fax was received by GFI FAXmaker fax server. For more information, visit http://www.gfi.com 21 0140 EFTA00234088
Sivu 22 / 40
Case 9:08-cv-80811- warn Doeurnelltsit 961 Enfeitdi3h2f1t8btock6t 07/21,2008 Page 22 of 40 IF YOU ARE A PERSON WEIN A DISABILITY WHICH NEEDS ANY ACCOMMODATION IN ORDER TO PARTICIPATE IN THIS PROCEEDING, YOU ARE ENTITLED, AT NO COST TO YOUR, TO THE PROVISION OF CERTAIN ASSISTANCE. PLEASE CONTACT THE ADA COORDINATOR IN THE ADMINISTRATIVE OFFICE OF THE COURT, PALM BEACH COUNTY COURTHOUSE, 205 NORTH DDCIE HIGHWAY, ROOM 5.2500, WEST PALM BEACH, FL 33401; TELEPHONE NUMBER 561-355-2431 WITHIN TWO (A WORKING DAYS OF YOUR RECEIPT OEMS SUMMONS; 0' YOU ARE HEARINGNOICE IMPAOLE D, CALL I-800-955-8771. SI OU SE YON MOUN KI INFIM, K1 BENZWEN NINPOT AKOMODASYON POU KA PATISIPE NAN PWOSE SA-A, OU GEN DWA, SANL PA KOUTEW ANYIN, POU YO BAW KEIC SEVIS. TANPRI KONTAKTE KOODINATE ADA, NAN BIRO ADMINISMATIF TRIBINAL NAN COTE PALM BEACH, FLORIDA LA, KJ NAN 205N ORTH DDUE HIGHWAY, CRAM 5.2500, WEST PALM BEACH, FLORIDA 33401, NI/4ER° TFLEFONN • NAN SE 561- 355-2431, RELE DE (2)10U DE LE OU RESEVWA CITATION; SI OU BEDE 0U EVEN SOLID RELE 1-800-955-8771. SI LID, ES UNA PERSONA INCAPCITADA QUE NECESITA DE UN SERVICO ESPECIAL PARA PARTICIPAR EN ESTE PROCESO, UD. T1ENE DERECHO A QUE LE PROVEAN CIERTA AYUDA SIN COSTO ALUGNO. POR FAVOR PONGASE EN CONTACT() EL COORDINATR DE LA OFICINA ADMINSTRATIVA DE LA CORTE ADA, SITUADA EN El. 205 NORTH DIXIE HIGHWAY, OFICINA 5.2500, WEST PALM BEACH. FLORIDA 33401, TELEFONE 561-355-2431, DENTRO DE LOS DOS (2)PROXIMOS DIAS HABILES DES FOES DE RECIBIR ESTA CITICION; SI TIENE1NCAPACIDAD DEOIR 0 }MILLAR LLAME AL, 1- 800-9554771. SI VOUS ESTES INPIRME, ET EN BEROIN DE NTMPORTE ACCOMMODATION POUR POURVOIR PARTIC1PER A CES PROCEDURES, VOUS POUVEZ ORATUITEMENT RECEVOIR. CERTAIN SERVICES. SIL-VOUS-PLAFf CONTACTEZ LE COORDNATEUR DU BUREAU ADMINISTRAIP DE TRIBUNAL DE PALM BEACH, LE TRIBUNAL SE TROUVE A205 NORTH DDCIE111011WAY, CHAMBRE 5.2500, WEST PALM BEACH, FLORIDA 33401, NUMERO DE TELEPHONE 561-355-243! DURANT DEUX (2) JOURS SUIVANT LA RECEPTION-DE CITATION; SI VOUS ETES MUET8 DU SOLIRDS; APPLEZ 1400-9554711. This lax was meowed by GFI FAXmaker tax server For more Inlormabon• visit httirJAwAv.gb.COm 270140 EFTA00234089
Sivu 23 / 40
Case 9:08-cv-80811-WJZ Document 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page 23 of 40 230140 EFTA00234090
Sivu 24 / 40
Case 9:08-cv-80811-N4 DcWl-lrTinel toisiErdttriOSV0rf0bietiNDO0ket 07/21/2008 Page 24 of 40 IN THE CIRCUIT COURT OF THE FIFTEENTH JUDICIAL CIRCUIT, IN AND FOR PALM BEACH COUNTY, FLORIDA. nw ntiff, vs. JEFFREY EPSTEIN, and Defendants. CASE NO.: obg C,A005 D AF SUMMONS TO DEFENDANT 35 a ay Palm Beach, FL 33480 0 CO • , ac rtr Cr .2. — 5:ag us I— ft?. Or 9 East 71" Strict New York, NY 10021 IMPORTANT YI -F I O ne; A lawsuit has been filed against you. You have 20 calendar days after this summons is served on you to file a written response to the attached complaint/petition with the Clerk of this Court. A phone call will not protect you. Your written response, including the case number given above and the names of the parties, must be filed if you want the Court to hear your side of the case. If you do not file your response on time, you may lose the case, and your wages, money, and property may thereafter betaken without further warning from the Court Them are other legal requirements. You may wain to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may call an attorney referral service or a legal aid office (listed in the phone book). If you choose to filo a written response yourself, at the same time you file your written-II:sponse to the Court you must also mail or take a copy of your written response to the "Plaintiff/Plaintifl'a Attorney" named below. RICHARD H. WILD S, ESQ. Plaintiff/Plaintiffs Attorney 2290 I 0* Avenue North Suite 404 Lake Worth, Florida 33461 561.582-7600 This lax was received by GFI FAXmaker fax server. For more information, visit. http://www. ofi.com 290140 EFTA00234091
Sivu 25 / 40
Case 9:08-cv-80811 , NsumEtcraW 1,51EntwiclyzparafiBRocket 07/21/2008 Page 25 of 40 THE STATE OF FLORIDA TO EACH SHERIFF OF THE STATE: You arc commanded to serve this summons and a copy of the complaint in this lawsuit on the above-named defendant. DATED on APR 17 ma . , 2008 (SEAL) SHARON R. BOCK Clerk & Comptroller P.O. Box 4667 West Palm Beach, Florida 33402-4667 SHARON R. BOCK Clerk & Comptroller CLERK OF If IE COURT MARY MCMILLAN This fax was received by GA FAXmaker fax server. For more information, visit. http://v,ww.cilLcom EFTA00234092
Sivu 26 / 40
Case 9:08-cv-80811-14/4
Dciumet+112/siEnterecLotn;F$A3000.0cl{èt 0721/2008
Page 26 of 40
IMPORTANTL
Usted ha sido demandado legalmente. Tiene 20 dias, contados a partir dcl recibo de esta
notificacion, pan: auutestnr la demanda adjunta, por escrito, y presentarla' ante este tribunal. Una
llamada telefonica no lo protegem. Si usted desea dquc cl tribunal considere su defensa, debe
presentar su respuesta por escrita, incluyendo cl numen, dcl caso y los nombres de las partes
interesadas. Si usted no contesta la demanda a tiempo, pudiese perder el caso y podria ser depsojado
de sus ingresos y pmpindiairs, o privado de sus derechos, sin previo aviso del tribmusl. Existen otros
requisitos legales, Si lo desea, punir usted consultara un abogado inmediatamente. Si no conoce
a un abogado, puede
una de las oficinas de asistencia legal que aparecen en la guia
telefonía&
Si desea responder a la demanda por su cuenta, al mismo tiempo en que presenta su respuesta ante
el tribunal, deben usted enviar por correo o entregar una copia de su respuesta a la persona
denominada abajo como "Plaintiff/Plaintiffs Attomey" (Demandante o Abogado del Demandante).
IMNACAN'T
Des poi:radies judiciarti ont ale entrarrises centre vous, Vous aya 20 jours consecutifs a partir de
la date de l'assignation de cene chalan pear deposer une reponsc ecrite ala plainte ci-jointe supra
de ce tribunal. Un simple coup de telephone est infuffisant peur vous proteger. Vous eles oblige
dossier ei-dessas et do num des porfia nomines ici, si vous souhaitez que le tri tamal entende volte
anime'. Si vous ne deposez pus votrc repense ecrite dons le relai raquis, vous resqucz de perdre la
cause ainsi que vare salaire, voto: argent, alterieur du tribunal. fl y a d'autres obligation_s juridiques
et vO115 pouvez requerir les serviles iraní:dilas d'un avocat. Si vous nc conrusissez pias d'avocat,
vous pourriez tclephoner a un service de reference d'avocat ou a un hurtan d'assistanee juridique
(figurant a l'annuaire de telephones).
Si vous choisissez de deposer vous-merar une repense ecrite, il vous (ataa cgidement, en ¡neme
temps que cate formal:te, faire porvenir ou expedia une copie de votre repense tente au
"PlaintiEf/Plaintiffs Allumey" (Plaigrumt ou u son t'yace) nommc ci-dessous.
This lax was recerved by GA FAXmaker fax server For more informaban, visit hbp.fivAvw gfr com
a 0140
EFTA00234093
Sivu 27 / 40
Case 9:08-cv-80811 Anig, DR•PrPmEf5Wi3tsiEnfftwbravaaSDffiockfet 07/21/2008 Page 27 of 40 IF YOU ARE A PERSON WITH A DISABILITY WHICH NEEDS ANY ACCOMMODATION IN ORDER TO PARTICIPATE IN THIS PROCEEDING, YOU ARE ENT1TLP.D, AT NO COST 10 YOUR, TO THE PROVISION OF CERTAIN ASSISTANCE. PLEASECONTACT THEADA COORDINATOR IN THE ADMINISTRATIVE OFFICE OF THE COURT, PALM BEACH COUNTY COURTHOUSE, 205 NORTH DOCE FBOHWAY, ROOM 5.2500, WEST PALM BEACH. F1.33401; TELEPHONENUMBER561-355-2431 W1TH/N TWO (2) WORKINO DAYS OF YOUR RECEIPTOP TRIS SUMMONS; PF YOU ARE HEARINGNOICE IMPAIRED, CALL 1-R00-955-8771. SI OU SE YON MOUN KI INF1M, K1 BENZWEN NINPOT AKOMODASYON POU KA PAT1SWE NAN PWOSE SA-A, OU GEN DWA, SANL PA KOUTEW ANYIN, POU YO BAW KEK SEVIS. TANPRI KONTAKTE KOODINATE ADA, NAN BIRO ADMINISTRATIF TRIBINALNAN COTE PALM BEACH, FLORIDA LA, KI NAN 205 NORTH DDaE HE3HWA Y, CHAM 5.2500, WEST PALM BEACH, FLORIDA 33401, NMERO TELEFONN - NAN SE 561- 355-2431, RELE DE (2) JOU DE LE OU RESEVWA CITATION; SI OU BEBE OU BYEN SOUD RELE 1-800-955-8771. SI UD, ES UNA PERSONA INCAPCITADA QUE NECESITA DE UN SERVICO ESPECIAL PARA PARTICIPAR EN ESTE PROCESO, UD. TIENE DERECHO A QUE LE PROVEAN CIERTA AYUDA SIN COSTO ALUGNO. POR FAVOR PONGASE EN CONTACTO EL COORDINATR DE LA OFICINA ADMINSIRATIVA DE LA CORTE ADA, SITUADA EN EL 205 NORTH DIXIE HIOHWAY, OFICINA 5.2500, WEST PALM BEACH, FLORIDA 33401, TELEFONE 561.355-2431, DENTRO DE LOS DOS (2)PROXIM0S DIAS HABILES DESPUES DE RECIBIR ESTA CMCION; SI TIENE INCAPACIDAD DEOIR O RABIAR LLAME AL 1 - 800-9554'771. SI VOUS ESTES INFIRME, ET EN BESOIN DE NIMPORTE ACCOMMODATION POUR POURVOIR PARTICIPER A CES PROCEDURES, VOUS POUVEZ GRATUTTEMENT RECEVOIR, CERTAIN SERVICES. SIL-VOUS-PLATTCONTACTEZ LE COORDINATELIR DU BUREAU ADMINISTRAD' DE TRIBUNAL DE PALM BEACH, LE TRIBUNAL SE TROUVE A 205 NORTH DDCIE HICIFPNA Y, CHAMBRE 52500, WESTPALM BEACH, FLORIDA 33401, NUMERO DE TELEPHONE 561-355-2431 DURANT DEUX (2) JOURS SUIVANT LA RECEPTION DE CITATION; SI VOUS ETES MUETS OU SOURDS, APPLEZ 1-S00-9554771. Ras fax eras receiyed by GFI FAXmaker fax sorver. For more reformaban, yisit http://wmegfi.com VoI40 EFTA00234094
Sivu 28 / 40
Case 9:08-cv-80811-WJZ Document 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page 28 of 40 280140 EFTA00234095
Sivu 29 / 40
Case 9:08!cv-80811-WJZ Document 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page 29 of 40 IN THE CIRCUIT COURT OF THE FIFTEENTH JUDICIAL CIRC:U IT, IN AND FOR PALM BEACH COUNTY, FLORIDA. CASE NO.: Plaintiff, VS. JEFFREY EPSTEIN, and Defendants. 502008 CA 005240 XXXX MBeF SUMMONS TO DEFENDANT: JEFFREY EPSTEIN 358 El Brillo Way Palm Beach, FL 33480 or 9 East 71" Street New York, NY 10021 IMPORTANT A lawsuit has been filed against you. You have 20 calendar days after this summons is served on you to file a written response to the attached complaint/petition with the Clerk of this Court. A phone call will not protect you. Your written response, including the case number given above and the names of the parties, must be filed if you want the Court to hear your side of the case. If you do nct file your response on time, you may lose the case, and your wages, money, and property may thereafter be taken without further warning from the Court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may call an attorney referral service or a legal aid office (listed in the phone book). If you choose to file a written response yourself, at the same time you file your written response to the Court you must also mail or take a copy of your written response to the "Plaintiff/Plaintiff's Attorney" named below. RICHARD H. WILLITS, ESQ. Plaintiff/Plaintiffs Attorney 229010" Avenue North Suite 404 Lake Worth, Florida 33461 561-582-7600 sue- as ici a 0140 EFTA00234096
Sivu 30 / 40
Case 9:08-cv-80811-WJZ Document 1 Entered on FLS D Docket 07/21/2008 Page 30 of 40 THE STATE OF FLORIDA TO EACH SHERIFF OF THE STATE: You are commanded the complaint in this lawsuit on the above-named defendant. DATED on FEB 2 5 7finti , 2008 (SEAL) to serve this summons and a copy of SHARON R. BOCK Clerk & Comptroller P.O. Box 4667 West Palm Beach, Florida 33402-4667 CLERK OF THE COURT AS DEPUTY CL • SHERI PAIGE 30 0140 EFTA00234097
Sivu 31 / 40
Case 9:08-cv-80811-WJZ Document 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page 31 of 40 IMPORTANTE Usted ha sido demandado legalmente. Tiene 20 dias, contados a partir del recibo de esta notificacion, para contestar la demanda adjunta, por escrito, y presentarla ante este tribunal. Una llamada telefonica no lo protegera. Si usted desea dque el tribuanl considere su defensa, debe presentar su respuesta por escrito, incluyendo el numero del caso y los nombres de las panes interesadas. S iusted no contesta la demanda a tiempo, pudiese perder el caso y podria ser depsojado de sus ingresos y propiedades, o privado de sus derechos, sin previo aviso del tribunal. Existen otros requisitos legales, Si lo desea, puede usted consultar a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a una de las oficinas de asistencia legal que aparecen en la guia telefonica. Si desea responder a la demanda por su cuenta, al mismo tiempo en que presenta su respuesta ante el tribunal, deben usted enviar por correo o entregar una copia de su respuesta a la persona denominada abajo corno "Plaintiff/Plaintiff's Attomey" (Demandante o Abogado del Demandante). IMPORTANT Des poursuties judiciares ont ete entreprises contre vous, Vous avez 20 jours consecutifs a partir de la date de l'assignation de cette citation pour deposer une reponse ecrite a la plainte ci-jointe aupres de ce tribunal. Un simple coup de telephone est infufifisant pour vous proteger. Vous etes oblige dossier ci-dessus et du nom des parties nommes ici, si vous soubaitez que le tribunal entende votre cause. Si vous ne deposez pas vôtre reponse ecrite dans le relai requis, vous resquez de perdre la cause áinsi que vote salaire, votre argent, alterieur du tribunal. Il y a d'autres obligations juridiques et vous pouvez requerir les services immediats d'un avocat. Si vous ne connaissez pazs d'avocat, vous pourriez telephoner a un service de reference d'avocat ou a un bureau d'assistance juridique (figurant a l'annuaire de telephones). Si vous choisissez de deposer vous-meme une reponse ecrite, il vous faudra egalement, en meme temps que cene fonnalite, fairc parvenir ou expedier une copie de votre reponse ecrite au "Plaintiff/Plaintifes Attomey" (Plaignant ou a son avocat) nomme ci-dessous. 31 0140 EFTA00234098
Sivu 32 / 40
Case 9:08-cv-80811-WJZ Document 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page 32 of 40 IF YOU ARE A PERSON W]TH A DISABILITY WHICH NEEDS ANY ACCOMMODATION IN ORDER TO PARTICIPATE IN TRIS PROCEEDING, YOU ARE ENT1TLED, AT /4O COST TO YOUR, TO THEPROVISION OF CER.TAIN ASSISTANCE. PLEASE CONTACTTHE ADA COORDINATOR IN THE ADMINISTRATIVE OFFICE OF THE COURT; PALM BEACH COUNTY COURTHOUSE, 205 NORTH DIME HIGHWAY, ROOM 5.2500, WEST PALM BEACH, FL33401; TELEPHONENUMBER 561-355-2431 WITHINTWO (2) WORKING DAYS OF YOUR RECEIPT OF THIS SUMMONS; IF YOU ARE HEARINGNOICEIMPAIRED, CALL 1-800-955-8771. SI OU SE YON MOUN KI INFIM, KI BENZWEN NINPOT AKOMODASYON POU KA PATISIPE NAN PWOSE SA-A, OU GEN DWA, SANL PA KOUTEW ANYIN, POU YO BAW KEK SEVIS. TANPRI KONTAKTE KOODINATE ADA, NAN GIRO ADMIN1STRATIF TRD31NALNAN COTE PALM BEACH, FLORIDA LA, KI NAN 205 NORTH DIXTE HIGHWAY, CHAM 5.2500, WEST PALM BEACH, FLORIDA 33401, NIMERO TELEFONN -NAN SE 561- 355-2431, RELE DE (2) JOU DE LE OU RESEVWA CITATION; SI OU BEBE OUBYEN SOUD RELE 1-800-955-8771. SI UD, ES UNA PERSONA INCAPCITADA QUE NECESITA DE UN SERVICO ESPECIAL PARA PARTICIPAR EN ESTE PROCESO, UD. TIENE DERECHO A QUE LE PROVEAN CIERTA AYUDA SIN COSTO ALUGNO. POR FAVOR PONGASE EN CONTACTO EL COORDINATR DE LA OFICINA ADMINSTRATIVA DE LA CORTE ADA, SITUADA EN EL 205 NORTH DDGE HIGHWAY, OFICINA 5.2500, WEST PALM BEACH, FLORIDA 33401, TELEFONE 561-355-2431, DENTRO DE LOS DOS (2)PROXIMOS DIAS HAB17/3S DESPUES DE RECIBIR ESTA CITICION; SI TIENE INCAPACIDAD DEOIR O HABLAR LLAME AL 1- 800-955-8771. SI VOUS ESTES INFIRME, ET EN BESOIN DE NIMPORTE ACCOMMODATION POUR POURVOIR PARTICIPER A CES PROCEDURES, VOUS POUVEZ GRATUITEMENT RECEVO1R, CERTA1N SERVICES. S 1L-VOUS-PLAIT CONTACTEZ LE COORDINATEURDU BUREAU ADMINISTRAIF DE TRIBUNAL DE PALM BEACH, LE TRIBUNAL SE TROUVE A 205 NORTH DIME HIGHWAY, CHAMBRE 5.2500, WEST PALM BEACI-I, FLORIDA 33401, NUMERO DE TEL/lFHONE 561-355-2431 DURANT DEUX (2) JOURS SUIVANT LA RECEPTION DE CITATION; SI VOUS ETES MUETS OU SOURDS, APPLEZ 1-800-955-8771. EFTA00234099
Sivu 33 / 40
Case 9:08-cv-80811-WJZ Document 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page 33 of 40 IN THE CIRCUIT COURT OF THE FIFTEENTH JUDICIAL CIRCUIT, IN AND FOR PALM BEACH COUNTY, FLORIDA. Plaintiff VS. JEFFREY EPSTEIN, and Defendants. COMPLAINT Plaintiff, C.M.A. sues the Defendants, JEFFREY EPSTEIN an CASE NO.: 5)2008 CAD 0 5 2 4 0 XXXX NB RECEIVE copy D FOR Flupio PEP r ?sop sHAFIRAI,Ft:seel agFIN egrAfPfhigthER 013ptirc civic prvisjav and alleges: 1. This is an action for damages in excess of Fifteen Thousand Dollars ($15,000.00), exclusive of costs and interest. 2. At all times material hereto, the Plaintiff and is a resident of Palm Beach County, Florida. Plaintiff is a female who is presently twenty-one years old. 3. The Plaintiff is unsure of the residency of defendant JEFFREY ESPSTEIN, because he has residences in New York, Florida, New Mexico, and also outside of the continental United States. 4. The defendant, SARAH KELI,EN, was a resident of Florida. 330140 EFTA00234100
Sivu 34 / 40
Case 9:08-cv-80811-WJZ Document 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page 34 of 40 COUNT I 5. Plaintiff incorporates into this count the allegations of paragraphs 1 through 3. 6. On numerous occasions while the Plaintiff was a minor, beginning when she was fourteen, the defendant, JEFFREY EPSTEIN intentionally induced and/or seduced the Plaintiff into performing various acts of lewd and lascivious conduct and/or sexual performances in his presence. These acts all took place at the mansion owned by the defendant JEFFREY EPSTEIN which was located in Palm Beach, Florida. 7. On numerous occasions while the Plaintiff was a minor, the defendant, JEFFREY EPSTEIN performed various acts of lewd and lascivious conduct in the presence of the Plaintiff. These acts all took place at the mansion owned by the defendant JEFFREY EPSTEIN which was located in Palm Beach, Florida 8. On numerous occasions while the Plaintiff was a minor, the defendant, JEFFREY EPSTEIN touched the Plaintiff's breasts and genitilia These acts all took place at the mansion owned by the defendant JEFFREY EPSTEIN which was located in Palm Beach, Florida 9. As a result, the Plaintiff suffered mental anguish, mental pain and suffering, psychic trauma, and a loss of the capacity for the enjoyment of life. WHEREFORE, THE PLAINTIFF DEMANDS JUDGMENT FOR DAMAGES AGAINST JEFFREY EPSTEIN, IN AN AMOUNT IN EXCESS OF FIFTEEN THOUSAND DOLLARS, EXCLUSIVE OF COSTS AND INTEREST, AND FURTHER DEMANDS TRIAL BY JURY. COUNT H 10. Plaintiff incorporates into this count the allegations of paragraphs 1 through 4, and paragraphs 6 through 9. 340140 EFTA00234101
Sivu 35 / 40
Case 9:08-cv-80811-WJZ Document 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page 35 of 40 11. For each and every occurrence of sexual abuse of the Plaintiff while she was a minor for which JEFFREY EPSTEIN was responsible, he was aided, assisted, and/or abetted by , who lived at the Palm Beach mansion of JEFFREY EPSTEIN. Said acts included, but were not limited to, the following a. She often called the Plaintiff when the Plaintiff was a minor, to arrange for the Plaintiff to come to the Palm Beach mansion ofJEFFREY EPSTEIN, for the ostensible purpose of providing "massages" to JEFFREY EPSTEIN, when she knew or should have known that Plaintiff had no credentials to provide massage therapy. b. She observed the Plaintiff being brought to the Palm Beach mansion of JEFFREY EPSTEIN, when the Plaintiff was a minor, and sometimes escorted the Plaintiff to a zoom in that mansion where JEFFREY EPSTEIN was waiting, for the ostensible purpose of providing "massages" to JEFFREY EPSTEIN, when she knew or should have known that Plaintiff had no credentials to provide massage therapy. c. She sometimes paid thePlaintiffforthe "sessions" withJEFFREYEPSTEIN. d. She made telephone calls to the Plaintiff when the Plairztiff was a minor, to arrange for gifts to be sent to the Plaintiff e. She took photographs of the Plaintiff; when the Plaintiff was a minor, which depicted the Plaintiffin the nude. She told the Plaintiff that the pictures were attic request ofJEFFREY EPSTEIN, and paid the Plaintifffor posing for the photographs. 12. As a result, the Plaintiff suffered mental anguish, mental pain and sugaring, psychic trauma, and a loss of the capacity for the enjoymentof life. WHEREFORE, THE PLAINTIFF DEMANDS JUDGMENT FOR DAMAGES AGAINST SARAH KELLEN, IN AN AMOUNT IN EXCESS OF FIFTEEN THOUSAND DOLLARS, EXCLUSIVE OF COSTS AND INTEREST AND FARTHER DEMANDS TRIAL BY JURY. RICHARD It WILLITS, PS. 229010'" Avenue North, Suite 404 Lake Worth, FL 33461 Telephone: (561), 58 -7.00,P FAX: (561) 5484 By: - RICHARD H. WILLITS Florida Bar No.: 139888 35 0140 EFTA00234102
Sivu 36 / 40
Case 9:08-cv-80811-WJZ Document 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 Page 36 of 40 35 of 40 EFTA00234103
Sivu 37 / 40
Case 9:08-cv-80811-WJZom Doewnent4ge 2/Entered bninso lDocket 07/21/2008 Paget 37 of 40 IN THE CIRCUIT COURT OF TILE FIFTEENTH JUDICIAL CIRCUIT, IN ANT) FOR PALM BEACH COUNTY, FLORIDA. CASE NO.: 502008CA005240)OCXXMB lairintiff, vs. JEFFREY EPSTEIN, and Defendants. AFFIDAVIT OF IMPROPER SERVICE > r 3 2, 55y'E 2 po v3 -Is co no. O - COMES NOW ERIC LAMAZARES, who after first being duly sworn, deposes and says: O " rn Be is aver the age of 21 and is otherwise competent to testify 2. He has personal knowledge of the facts contained herein. 3. Ile personally obtained service of process upon the defendant Jeffrey Epstein by posting the process on his residence. 4. Because of the type or service, the undersigned is of the opinion that it may be improper. The attorney for the plaintiff does not concede the issue, but is concerned that the defendant Jeffrey Epstein will contest the validity of that macaw of service of process, and that it may be found improper. S. The defendant Jeffrey Epstein is presently incarcerated in the Palm Bench County Stockade, 6. The attorney for the plaintiff desires persons( service on Jeffrey Epstein while he is in the Palm Beach County Stockade. This fax was retetved by GFI FAXmaker fax server. For more information, visit: http.fiwww.gli.corn 37 01 40 EFTA00234104
Sivu 38 / 40
Case 9:08-cv-80811-W4on WM/Pent:119e a/Entered welEvafiloDocket 07/21/2008 Page 38 of 40 FURTHER AFFIANT SAYETH NAUGHT. A STATE OF FLORIDA COUNTY OF PALM BEACH The foregoing instrument was acknowledged before me this Margaret Mntney. Si nature or Noutry•State or F ride Commission Stamp: NOTARY PUBUGSTAIT OP FLORIDA Margaret Matney commission #00369285 helms: NOV 04, 2008 Initkil Dino Atlantic Boo dint Co., In. Personally Known r OR Produced Identification Type of idemification produced V Ntday This fax was received by GFI FAXmaker fax server. For more information, visit: http://vonw.gfi. corn 380140 EFTA00234105
Sivu 39 / 40
base 9:08-cv-80811-WJZ Document 1 Entered on FLSD Docket 07/21/2008 •/S44 (Rey 20/1) CIVIL COVER SHEET Page 39 of 40 The ,IS Melva) COAT sheet and the information contained hatinneitha replace nor supplement the tiling and service of pleadings or other papers as required by law, except as provided by local rules ofcoon. This form, approved by the Judicial Conference of the United Stela in Septemba 1974, is required for the use of theelerk of Cows for the purpose of initiating Ilse civil docket sheet. I sat INSTRUCTIONS ON ins a EVIIRSt or Tilt PORN.) NOTICE: Attorneys MUST Indicate AU Realed Cases Below. I. (a) PLAINTIFFS C.M.A. (b) County of Residence of Fast Lined Plaintiff PALM BEACH COUNS [EXCEPT 114 U.S. PLAINTIFF CASES) (g) Attorney's (In Name. Ade 0000 sad oo Nuke.) RICHARD H. WILLITS, P.A. 2290 10TH AVENUE NORTH. SUITE 404 LAKE WORTH, FL 33461 C DEFENDANTS EPSTEIN, JEFFREY KELLEN, SARAH County of Raider:co of Jim Listed Defendant me U.S. PLAINTIFF CAM ONLY) NOTE: IN LAND CONDEMNATION CASES, USE THE LOCATION OF THE TRACT LAND INVOLVED. Attorneys flf Kane) SEE ATTACHED (I) Check Conroy Where Action Arose re MIAMI. DADS n MONROE .1 FROWARD 4; PALM BEACH 1 MARTIN 1 ST LUCIE 1 INDIAN RIVER 1 OESSCHOIEE HIGHLANDS II. BASIS OF JURISDICTION (PM* es "X"1•0•4 Box Oaly) 1 I U.S Clovenemme homei/T 1 3 FelerelQuetEme IU S. Oovemmul Hots e Percy) 12 U.S. Cloveromem /1 4 Dnorelly Defrodem wallow enmesh ol Paris. m lime III) o titVg 0 O 1103i' L6-5 III. CITIZENSHIP OF PRINCI PA I. P A RTIESrstace se -X• worm Mock. mein (lot Dismally Coal/MA imd Om Es• r.. Dthodsoll PSI DIP PTV DIE Comm of Tim Slug I 1 I lotorporsted o• ?not pal Plip<c 1 • 14 of bums. le IM. Stir. Cheap( Abotbat Stew 1 Cowes or Salem if. 1 Portia. Covatev I 1 1 2 lacamorated Pl.ce of UsingII In Atwobir Snit I Foreign Nunn 1 1 S •ruRE OF SUIT (Plu...'X - ie Dnee.i D.I I CU/IRACI FORFILIT URIUPENALTY BANKRUPTCY 011(tg'./Alill. , J 1!I0 lot some 1 in M•nne 1 U9 Milk, Am 1 140 Ncionobk Isitromem 1 ISO Recovery •IllmisnymeM • hiforcemme el lgdpmem 1 151 Medicare Aci 1 132 Recovery of Denim. %ideal Loons Ibmi Vencronn 1 113 Mcovety of Overpoymem shicictois Moths 'I 160 Meet Milani Semi 1 190 Llelte Coronet 1 193 Comm.. ttttt n tmlekiny 1 PM hoodlum PERSONAL INJURE 'I 310 AMU*, 1 315 Amnon hoducl Mobilo). 1 310 Ammar. IMO* Slender 1 3)0 !chin Employer.' Imbilgy 1340 Monne :1343 Mum hoduct semen's, .1330 Norm Vebale 1333 Motet Vehicle Produn Ltaddy • 360 0 On t Pe noon lopny PERSONAL INJURY 1 )62 *snout inv., Med M•linst mg 1 30 Pcnorial loony • Prods., Lienloy 1 361 a aw ov. rwivovi Inury Modem Liebdas PERSONAL PROPERTY 1 3790M. Pried 1 II I rtusil to Le Mum 1 310 Other ttttt ny Damage 1 3M Properly Emmy Product Liability 1 610 Avicoligee 1 620 Other Food • D.s 1 625 Din MIMS Saxon ref homely 21 USC SS' 1 630 Lysol Laws .1 640 R.R • inlet 1 630 Mellow Rep. 1 660 OccopoteComl Sgfelgthath 1 IFNI Mho 1 422 Appeal11 USC 10 1 423 Widitimal 21 USC 157 1 ice Stn. itc•PF."."^',' 1 410 Minerun 1 430 holm sod hal me 1 430 Commies 1 460 Deportoim 1 470 Roc tttttt ninvises mid Comm Orpansmnie 1 410 Comm../ Curtis 1 490 CobleRm 11 1 III1) Selective Sensigli 1 IISOSeconien.Commoditien Emlimage 1 875 Costomm Chlkom 11 USC 3410 1 190 Oiler Mammy A cams 1 Il l Ariollegol Acts 1 593 00000 one Sighilluelies Aci 1 193 EavInsommial Menem 1 194 gamy Allocelloa Am -8 69) treidom of Memnon Aci 1 900 Appal oh mt m Dose esamo Jade Engel Acmes to !nun , 00 Coestimnsaolge of Sun Sumo PROP HOSTS 1 120 COPYrIlhis I ISO P tttt 1 940 Trammel LABOR SOCIAL SECURITY 1 III 111Letoor Stooderd. Act 'I 720 Loornappli Relmose .1 730 Lobor/MEon Reponms a Dinlontee Ml 1 740 leihniy Lobo. A c I PI 7110 Other Lam Lomonos 1 791 Elul Ret Ise Small) Act PI 861111A 4139310 19611144k Lem (9213 PI $61121WCTOIWW WSW) 1164 SS1D 751. XVI 1 865 151(401(0) 1 REAL PROPERTY CIVIL RIGHTS PRISONER PETITIONS ttttt AL TAX SUITE 1 110 Lod Contemner. 1 120 tomb's,. 1230 Run hem • Enemy.. 1 240 Tong to hod 1 145 Ton hetet Ligbiloy 1 190 All 014. Mal Peoplule 1 441 Voting 1 442 Emplosmesi 1 443 lhomsg/ Avewrinvariwei 1 444 Weldor( 1 601 Aar wIliwabilews • unpins...a 1 446 Mon vaDisebilsice • OM. Ileteme 1 440 Oiler Cron Right. 1 SIG Moline to Vona* Somme r 1 330 Gemial 1 50 * Peaky Dm 1 5,, „twin ,. a oth.i / 53, cm( Rights 1 50 PingoCondition 1 870 Tams (U.S. Plonitiff or Octodom) I 871110—Thud ram 26 USC 7609 I I 1462 II ttttt hangs Anthems,. , 40 IAMB Cum...Ake 40 Other leteemrsorm 1 Actions V. ORIGIN ( n.c. • -x- on Om No. 0.1,) fl I Original 7 2 It moved from fl 3 Re•filed• Proceeding Skit Court (see VI below) Trans emir, front O 4 Reinstated or CI S Reopened another district (specify) Litigation CI 6 Multidistrict Appeal to District O , Judge from ' Magistrate Judgment 80119, 08-80232, VI. RELAT LWRE.FILED CASE(S). (St initrucinia• mvorr• M11) a) Re-filed Case CI TES ,,f0 NO b) Related Cases PI TES ONO 08- 08-80380, 08.80381 JUDGE MARRA DOCKET NUMBER 08-80736 VII. CAUSE OF ACTION Cite the U.S. Civil Statute under which you are filing and Write a Brief Statement of Cause (Do not cite Jerhellttlianal ttttt tee mans diversity): REMOVAL FROM STATE COURT 28 USC 1332 (Diversity) LEN0111 OF TRIAL via days estimated (for both sides to try entire cue) VIII. REQUESTED IN n CHECK *ADIS IS A CLASS ACTION DEMANDS COMPLAINT: UNDER F.R.C.P. 23 CHECK YES only if demanded in complaint: JURY DEMAND: 0 Yes O No ABOVE INFORMATION IS TRUE • CORRECT TO Stns. THE BEST OF MY KNOWLEDGE DATE July 21.2008 VOR OFFICE USE LT AMUUNI :3,50 ECtIPT • 390140 7a-65 EFTA00234106
Sivu 40 / 40
08400:49.C18h2LOCHMIOW Entered on FLSD Docket 07/21/2008 F Rag 6)40 ROO D.C. ELECTRONIC ATTACHMENT DEFENDANTS' ATTORNEYS Defendant Jeffrey Epstein Atterbury, Goldberger & Weiss, P.A. 250 Australian Avenue South, Suite 1400 West Palm Beach, Florida 33401 Lewis Tein, P.L. 3509 Grand Avenue, Suite 340 Coconut Grove, Florida 33133 Defendant Bruce Reinhart, P.A. 250 Australian Avenue South, Suite 1400 West Palm Beach, Florida 33401 July 21, 2008 STEVEN M. LARIMORE CLERK U.S. DIST. CT. S.D. OF FLA. • MIAMI 40 of 40 EFTA00234107
Sivut 21–40
/ 40