Tämä on FBI:n tutkinta-asiakirja Epstein Files -aineistosta (FBI VOL00009). Teksti on purettu koneellisesti alkuperäisestä PDF-tiedostosta. Hae lisää asiakirjoja →
FBI VOL00009
EFTA00171870
36 sivua
Sivut 1–20
/ 36
Sivu 1 / 36
AO 106 (SDNY Rev. 01/17) Application for a Search Wanam UNITED STATES DISTRICT COURT for the Southern District of New York In the Matter of the Search of (Brieflydescribe the proper°, to be searched or ielentifr the person by name and address) See Attached Affidavit and its Attachment A cant aitht,6439 APPLICATION FOR A SEARCH AND SEIZURE WARRANT I, a federal law enforcement officer or an attorney for the government, request a search warrant and state under penalty of perjury that I have reason to believe that on the following person or property (idemi)" the person or describe the property to be searched and give.its location): located in the Southern District of person or describe the property to be seized): See Attached Affidavit and its Attachment A New York The for the search under Fed. R. Crim. P. 41(c) is (check one or more): idence of a crime; • cor‘traband, fruits of crime, or other items illegally possessed; O property designed for use, intended for use, or used in committing a crime; O a person to be arrested or a person who is unlawfully restrained. The search is related to a violation of: , there is now concealed (identify thethe Code Section(s) Offense Description(s) 18 U.S.C. §§ 1591 & 371 Sex trafficking of minors; sex trafficking conspiracy The application is based on these facts: See Attached Affidavit and its Attachment A ar Continued on the attached sheet. O Delayed notice of days (give exact ending date if more than 30 days: ) is requested under 18 U.S.C. § 3103a, the basis of which is set forth on the attached sheet. Applicant's signature Special Agent FBI Printed name and title Sworn to before me and signed in my presence. Date: 7-- ---1 .1 is str atum City and state: New York, NY Hen. Henry Pitman, U.S. Magistrate Judge Printed name and title USAO_004280 EFTA_00022190 EFTA00171870
Sivu 2 / 36
EFTA00171871
Sivu 3 / 36
EFTA00171872
Sivu 4 / 36
EFTA00171873
Sivu 5 / 36
EFTA00171874
Sivu 6 / 36
EFTA00171875
Sivu 7 / 36
EFTA00171876
Sivu 8 / 36
EFTA00171877
Sivu 9 / 36
EFTA00171878
Sivu 10 / 36
EFTA00171879
Sivu 11 / 36
EFTA00171880
Sivu 12 / 36
EFTA00171881
Sivu 13 / 36
EXHIBIT A 12 2017.08.02 USA0_004292 EF1,00022202 EFTA00171882
Sivu 14 / 36
UNITED"STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK VOITEE'STATES OF AMERICA JEFFREY EPSTEIN, Defendant. x SEALED INDICTMENT 19 Cr. 19 CRIM 490 COUNT ONE (Sex Trafficking Conspiracy) The Grand Jury charges: OVERVIEW 1. As set forth herein, over the course of many years, JEFFREY EPSTEIN, the defendant, segually exploited and• abused dozens of minor girls' at his homes in Manhattan, New • ; York] and Palm Beach, Florida, among other locations. 2. Ip.partioular, from at least in or about 2002, up to and including at least in or about 2005, JEFFREY EPSTEIN, the defendant, enticed and recruited, and Caused to be enticed and recruited, minor girls to visit his mansion •in Manhattan, New York (the "New York Residence") and his estate in Palm Beach, Florida (the "Palm BeaCh Residence") to engage in sex acts With him, after whiCh he Would give the vidtIMS hundreds of dollars in Cash, Wireovezi and in order to ntaintaib and increase his supply of v'ictims, EPSTEIN also paid certain of his victims to recruit additional girls to be similarly Abused by EPSTEIN. In USA0_004293 EFTA_00022203 EFTA00171883
Sivu 15 / 36
this way, EPSTEIN created a vast network of underage victims for him to sexually exploit in. locations including New York and Palm Beach. 3. The victims described herein were as young as 14 years old at the time they were abused by JEFFREY EPSTEIN, the defendant, and were, for various reasons, often particularly vulnerable to exploitation. EPSTEIN intentionally sought out minors and knew that many of his victims were in fact under the 'age of 18, including because, in some instances, minor victims expressly told him their age. 4. In creating and maintaining this network of minor victims in Multiple states to sexually abuse and exploit, JEFFREY EPSTEIN, the defendant, worked and conspired with others, including employees and associates who facilitated his conduct by, among other things, contacting victims and scheduling their sexual encounters with EPSTEIN at the New York Residence and at the Palm Beach Residence. FACTUAL BACKGROUND 5. During all time periods charged in this Indictment, JEFFREY EPSTEIN, the defendant, was a financier with multiple residences in the continental United States, including the New York Residence and the Palm Beach Residence. 6. Beginning in at least 2002, JEFFREY EPSTEIN, the defendant, enticed and recruited, and caused to be enticed and • 2 USAO 004294 EFTA 00022204 EFTA00171884
Sivu 16 / 36
recruited, dozens of minor girls to engage in sex acts with him, after Which EPSTEIN paid the victims hundreds of dollars in cash, at the New York Residence and the Palm Beach Residence. 7. In both New York and Florida, JEFFREY EPSTEIN, the defendant, perpetuated. this abuse in similar ways. Victims were initially recruited to provide "massages" to EPSTEIN, whiCh would be perforMsd nude or partially 'nude, would become increasingly Sexual in nature, and would typically include one or more set acts. EPSTEIN paid his victims hundreds of dollars in dash for each encounter. Moreover; EPSTEIN abtiveLy enocuraged certain of his victims to recruit additional girls to be similarly sexually abused. EPSTEI.N incentivized his victims to become recruiters by paying these victim-recruiters hundreds of dollars for each girl that they brought t0 EPSTEIN. In so doing, .EPSTEIN maintained a steady supply 0 'nem victims to eXpldit. The New York Residence 8. At all times relevant to this indictment, JEFFREY EPSTEIN,• the defendant, iosseased and controlled a multi-story pritate residence on. the Uppet EaSt Side of Manhattan, New York, 4'0„ the ■ York ResidendS: Between at least in or about 2002 and in of about 2005, EPSTEIN abused numerous minor victims at the New York Residence by cat4ing these victims to be recruited to engage in paid sex acts With him. 3 USAO_004295 EFTA_00022205 EFTA00171885
Sivu 17 / 36
9. When a victim arrived at the New York Residence, she typically would be escorted to a room with a massage table, where she would perform a massage on JEFFREY EPSTEIN, the defendant. The victims, who were as young as 14 years of.age, were told by EPSTEIN or other individuals to partially or fully undress before beginning the "massage." During the encounter, EPSTEIN would escalate the nature and scope of physical contact with his victim to include, among other things, sex acts such as groping and direct and indirect contact with the victim's genitals. EPSTEIN typically would also masturbate during these sexualized encounters, ask victims td touch him while he masturbated, and touch victims' genitals with his hands or with sex toys. 10. In connection with each sexual encounter, JEFFREY EPSTEIN, the defendant, or one of his employees or associates, paid the victim in cash. Victims typically were paid hundreds of dollars in cash for each encounter. 11. JEFFREY EPSTEIN, the defendant, knew that many of his New York victims were underage, including because certain victims told him their age. Further, once these minor victims were recruited, many were abused by EPSTEIN on multiple subsequent occasions at the New York Residence. EPSTEIN sometimes personally contacted victims to schedule appointments at the New York Residence. In other instances, EPSTEIN directed 4 USA' 004296 EFTA_00022206 EFTA00171886
Sivu 18 / 36
employees and associates, including a New York-based employee
("Employee-1"), to communicate with victims via phone to arrange
for these victims to return to the New York Residence for
additional sexual encounters with EPSTEIN.
12. Additionally, and to further facilitate his
ability to abuse minor girls in New York, JEFFREY EPSTEIN, the
defendant, asked and enticed certain of his victims to recruit
additional girls to perform "massages" and similarly engage in
sex acts with EPSTEIN. When a victim would recruit another girl
for EPSTEIN, he paid both the victim-recruiter and the new
victim hundreds of dollars in cash. Through these victim-
recruiters, EPSTEIN gained access to and was able to abuse
dozens of additional minor girls.
13. In particular, certain recruiters brought dozens
of additional minor girls to the New York Residence to give
massages to and engage in sex acts with JEFFREY EPSTEIN, the
defendant. EPSTEIN encouraged victims to recruit additional
girls by offering to pay these victim-recruiters for every
additional girl they brought to EPSTEIN. When a victim-
recruiter accompanied a new minor victim to the New York
Residence, both the victim-recruiter and the new minor victim
were paid hundreds of dollars by EPSTEIN for each encounter. In
addition, certain victim-recruiters routinely scheduled these
5
USAO 004297
EFTA_00022207
EFTA00171887
Sivu 19 / 36
encounters through Employee-1, who sometimes asked the recruiters to bring a specific minor girl fog EPSTEIN. The Palm Beach Residence • 14. In addition to recruiting and abusing minor girls in New York, JEFFREY EPSTEIN, the defendant, created a similar network of minor girls to victimize in Palm. Beach, Florida, where EPSTEIN owned, possessed and controlled another large residence, i.e., the Palm Beach Residence. EPSTEIN frequently traveled from New York to Palm Beach by private jet, before which an eeployee or associate would ensure that minor victims were 'Satiable for'encounters upon his arrival in Florida. 15. At the Palm Beach Residence( JEFFREY EPSTEIN, the defendant, engaged in a similar course of abudive conduct. When a victim initially arrived at the Palm Beach Residence, she would be escorted to a room, sometimes by an eMployee of EPSTEIN's, including, at times, two assistants (*EMplOyee-2" and* "Employee-3") who, as described herein, were also responsible for scheduling sexual encounters with minor victims. Once inaidd, the victim would provide a nude or •semianude massage for EPSTEIN, who Would himself typically be naked. During these encounters, EPSTEIN would escalate the nature and scope of the physical contact to include sex acts Such as grOping'and direct and indireet with the victim's genitals' EPSTEIN would alsp typically masturbate during these encounters, ask victims 6 I USAO_004298 • EFTA _00022208 EFTA00171888
Sivu 20 / 36
to tough him while he masturbated, and touch 'victims' genitals with his hands or with sex toys\ 10. In connection with each sexual. encounter, JEFFREY EPSTEIN, the defendant, or one of his employees or associates, paid the victim in cash. Victims typically were paid hundreds of &alert for each encounter. 17. JEFFREY EPSTEIN, the defendant, knew that certain of hit victims were underage, including because certain victims •• told him their age.' In addition, as with New York-based victims, many Florida victims, once recruited, were abused by JEFFREY EPSTEIN, the defendant, oh Multiple additional. occasions. 18. JEFFREY.EPSTEIN, the defendant, who during the relevant time period was frequently in New York, would arrange for avioyee-2 ox other emPloYeee to contact victiMs by phone in .advance of EP0TEIN's travel to Florida to ensure appointments were scheduled 'for when he arrived. II particular, in certain instances, Employee-2 placed phone calls to minor victims ih lor10# to schedule encounters at the Palm Beach Residence. At the time Of certain of those phone calls, ITSTEIN and Employee-'2 were ih New York, New York. Additionally, certain of the individuals at the Palm Stiaeh Residence were contacted by phone by Employee-,3 to schedule these encounters. 7 USAO_004299 EFTA_00022209 EFTA00171889
Sivut 1–20
/ 36